Subject  | Description | Entries | Users |
| arkit. | Arkitektúr / Architecture | 3 | 429 |
| atv. | Atvinna / Jobs, Employment Market | 28 | 527 |
| auglýs. | Auglýsing / Advertising Language | 4 | 425 |
| bíóm. | Bíómyndir / Film | 2 | 1195 |
| blaðam. | Blaðamennska / Journalism | 3 | 397 |
| bókasafn | Bókasafnsfræði / Library Science | 2 | 167 |
| bókh. | Bókhald / Accounting | 2 | 372 |
| bókm. | Bókmenntir / Literature | 11 | 1098 |
| bygg. | Byggingar / Construction | 4 | 302 |
| dans | Dans / Dance | 2 | 350 |
| dulsp. | Dulspeki / Esotericism | 2 | 214 |
| dýr | Dýrafræði, dýr / Zoology, Animals | 70 | 605 |
| eðlisfr. | Eðlisfræði / Physics | 12 | 712 |
| efnafr. | Efnafræði / Chemistry | 6 | 478 |
| ein. | Einingar, Þyngdir, Mál / Units, Measures, Weights | 5 | 375 |
| F | Skáldskaparverk, listaverk / Fiction: Names and Titles in Literature, Film, TV, Arts | 3 | 738 |
| fatn. | Fatnaður, Tíska / Clothing, Fashion | 10 | 407 |
| félagsfr | Félagsfræði / Sociology | 2 | 488 |
| ferðaþ. | Ferðaþjónusta / Travel Industry | 13 | 484 |
| fiskifr. | Fiskifræði / Ichthyology, fish, fishing | 41 | 98 |
| fjár. | Fjármál / Finance | 13 | 532 |
| fjarsk. | Fjarskipti / Telecommunications | 2 | 482 |
| flug | Flug / Aviation | 88 | 422 |
| fuglafr. | Fuglafræði / Ornithology | 112 | 120 |
| garð. | Garðyrkja / Horticulture | 3 | 225 |
| goðafr. | Goðafræði / Mythology | 48 | 460 |
| gras. | Grasafræði og jurtir / Botany, Plants | 38 | 369 |
| hagkerfi | Hagkerfi / Economy | 16 | 834 |
| heimsp. | Heimspeki / Philosophy | 3 | 838 |
| hern. | Hernaður / Military | 30 | 364 |
| hestam. | Hestamennska, Hestar / Equestrianism, Horses | 4 | 125 |
| hljóðfr. | Hljóðfræði / Phonetics | 1 | 356 |
| húsg. | Húsgögn / Furniture | 3 | 208 |
| internet | Internet / Internet | 2 | 1302 |
| íþr. | Íþróttir / Sports | 11 | 879 |
| jarð. | Jarðfræði / Geology | 18 | 260 |
| járnbr. | Járnbrautir / Rail | 4 | 192 |
| kjarn | Kjarnorkuverkfræði / Nuclear Engineering | 1 | 155 |
| landaf. | Landafræði / Geography | 76 | 753 |
| landbún. | Landbúnaður / Agriculture, Aquaculture | 14 | 252 |
| læknisfr. | Læknisfræði / Medicine | 24 | 736 |
| leiklist | Leiklist / Theatre | 14 | 453 |
| lífefnaf | Lífefnafræði / Biochemistry | 1 | 281 |
| líffærafr. | Líffærafræði / Human Anatomy | 16 | 455 |
| líffr. | Líffræði / Biology | 5 | 591 |
| list | List / Art | 5 | 1084 |
| ljósm. | Ljósmyndun / Photography | 3 | 749 |
| ljósvak | Ljósvakamiðlar / Radio and Television | 2 | 505 |
| lögfr. | Lögfræði / Law | 7 | 534 |
| lyf | Lyf / Drugs | 2 | 235 |
| mál. | Málvísindi / Linguistics | 76 | 1243 |
| málshát. | Málsháttur / Proverb | 5 | 558 |
| mat. | Matargerðarlist / Gastronomy, Cooking | 48 | 593 |
| mennt. | Menntun / Education | 10 | 1099 |
| mynt | Myntir / Currencies | 2 | 229 |
| ökut. | Ökutæki / Automotive Engineering | 21 | 448 |
| orðtak | Orðtök / Idiom | 12 | 717 |
| rafm. | Rafmagnsfræði / Electrical Engin., Electronics | 2 | 622 |
| saga | Saga / History | 14 | 1174 |
| sálfræði | Sálfræði / Psychology | 4 | 824 |
| samg. | Samgöngumál / Traffic | 13 | 278 |
| skip | Skip / Nautical Science | 22 | 196 |
| skordýr | Skordýr / Entomology | 5 | 94 |
| snyrtiv. | Snyrtivörur / Cosmetics & Body Care | 1 | 239 |
| stærðf. | Stærðfræði / Mathematics | 20 | 711 |
| stjórn. | Stjórnmál / Politics | 21 | 868 |
| stjörnfr. | Stjörnufræði / Astronomy | 24 | 533 |
| stjórns. | Stjórnsýsla / (Public) Administration | 26 | 376 |
| sveppaf. | Sveppafræði / Mycology | 2 | 97 |
| tannlæk. | Tannlækningar / Dental Medicine | 1 | 117 |
| tæk. | Tækni / Technology | 18 | 1102 |
| tölvufr. | Tölvufræði / Computer Sciences | 77 | 1447 |
| tón. | Tónlist / Music | 27 | 1571 |
| trúarbr. | Trúarbrögð / Religion | 33 | 612 |
| trygg. | Tryggingar / Insurance | 9 | 145 |
| útgáf. | Útgáfustarfsemi / Publishing | 3 | 237 |
| veðurfr. | Veðurfræði / Meteorology | 45 | 201 |
| vefn. | Prjóna- og vefnaðarvörur / Textiles, Textile Industry | 1 | 142 |
| veiðar | Veiðar / Hunting | 2 | 116 |
| verkfæri | Verkfæri / Tools | 6 | 425 |
| verkfr. | Verkfræði / Engineering | 6 | 838 |
| viðsk. | Viðskipti / Commerce | 12 | 509 |
| vísindi | Vísindi / Academic Disciplines | 10 | 1414 |
| vistfr. | Vistfræði, Umhverfismál / Ecology, Environment | 5 | 649 |
| vopn | Vopn / Weapons | 14 | 350 |
Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others.
More information!Links to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers
