All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Ensk-íslensk orðabók

Icelandic-English translation for: your version
  ÁáÐð...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

your version in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary Icelandic English: your version

Translation 1 - 21 of 21

IcelandicEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
endursögn {kv}new version
gerð {kv} [afbrigði]version
útgáfa {kv} [gerð]version
þinn {pron}your [determiner]
Ha?I beg your pardon?
Unverified yðar {pron} [hátíðlegt]your [honorific form]
Hvað heitirðu?What's your name?
Hvað heitir þú?What's your name?
Hvað heldur þú?What is your opinion?
Hvað segir þú?I beg your pardon?
Þú ert næstur.It's your turn.
Þú um það.That's your choice.
Verði þér góðu!Enjoy your meal!
ég hringja?May I use your phone?
upp á þína ábyrgð {adv}on your own responsibility
orðtak Það máttu bóka!You bet your ass! [Am.] [vulg.]
leikir Þú átt leik.  tafli]It is your move.
Það er komið þér.It's your turn.
ég gista hjá þér?Could I stay at your place?
Unverified ykkar {pron}your [determiner] [plural] <yr, yr.>
John sagði hugmynd þín væri heimskuleg. - Já, er það?John said your idea was stupid. - Indeed!
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enis.dict.cc/?s=your+version
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement