| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA ES FI HU NO BG HR UK CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO IT HU PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

verða in other languages:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic
English - all languages

English: V

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Dictionary Icelandic → English: verða

Translation 1 - 50 of 97 >>

Icelandic

English

edit

VERB

að verða | verð | varð | orðið

–

að verða [dveljast]

to stay

að verða [eiga sér stað]

að verða [eiga sér stað]

að verða [um framtíð]

to will

að verða [um skyldu]

to must

að verða [um skyldu]

to have to

2 Words: Verbs

að verða (e-ð) á

to make a mistake

að verða að

[we/they/you] must

að verða að

to need to

að verða að e-u

að verða að e-u

to change into sth.

að verða að e-u

to turn into sth.

að verða af e-u

að verða afhuga e-m/e-u

to lose interest in sb./sth.

að verða aflfátt

to lack strength [momentarily]

að verða e-ð á

to do sth. wrong

að verða e-s aðnjótandi

to enjoy the privileged of sth.

að verða e-s áskynja

to become aware of sth.

að verða e-s auðið [e-m verður e-s auðið]

to be blessed with sth.

að verða e-s auðið [e-m verður e-s auðið]

to manage to accomplish sth.

að verða e-s valdandi

að verða e-s var

to perceive sth.

að verða e-s var

to become aware of sth.

að verða e-s vísari

to learn sth. [find out]

að verða e-s vísari

to find sth. out

að verða eftir

to be left behind

að verða ellidauður

to die of old age

Unverified að verða fótaskortur [e-m verður fótaskortur]

to stumble and fall

að verða fyrir e-u

to experience sth.

að verða gamall

læknisfr. að verða innkulsa

to catch a chill

að verða kjaftstopp [talm.]

to be dumbfounded

að verða kjaftstopp [talm.]

to be floored [fig.]

að verða kjaftstopp [talm.]

to be speechless

að verða kjaftstopp [talm.]

to be struck dumb

að verða kjaftstopp [talm.]

to be bereft of speech [literary]

að verða kjaftstopp [talm.]

to be at a loss for words [idiom]

að verða læknir

to become a doctor

að verða óglatt

að verða orðfall [e-m verður orðfall]

to be at a loss for words [sb. is at a loss for words]

að verða orðfátt [e-m verður orðfátt]

to become speechless [sb. becomes speechless]

að verða óskýr

to blur

að verða reiður

að verða til

að verða til

to come into being

að verða til e-s

to be the cause of sth.

að verða undir

að verða úti

to die from exposure

að verða var

to get a bite [when fishing]

» See 5 more translations for verða within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enis.dict.cc/?s=ver%C3%B0a
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.026 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren verða/ENIS

Add a translation to the Icelandic-English dictionary

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Icelandic-English dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement