upplj��ma��ur in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages

Add to ...

English: U

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Dictionary Icelandic ↔ English: upplj��ma��ur

Translation 101 - 150 of 186 << >>

	Icelandic » Restrict search to this language	English » Restrict search to this language
	að renna úr greipum e-s	to break from one's grip
	að skreiðast úr rúminu	to drag oneself out of bed
	að snúa út úr e-u `[líka` `óeiginl.]`	to twist sth. `[also` `fig.]`
	að spyrja e-n spjörunum úr	to bombard sb. with questions
	að taka e-ð úr umferð	to take sth. out of circulation
	læknisfr. Unverified að útskrifa e-n (af / úr e-u)	to discharge sb. (from sth.)
	að veiða e-ð upp úr e-m	to cajole a secret out of sb.
	að veiða e-ð upp úr e-m	to wheedle a secret out of sb.
	að vera aftur úr	to be behind
	að vera aftur úr	to lag behind
	að vera úr alfaraleið	off the beaten track
	að vera úr leik	to be out of the game
	að verða aftur úr	to fall behind
	að víkja e-m úr embætti	to dismiss sb. from a post
	að vísa e-m úr skóla	to expel sb. from school
3 Words: Nouns
	vistfr. eftirlit `{hv}` úr lofti	air monitoring
	hern. eftirlit `{hv}` úr lofti	air surveillance
	mál. tökuorð `{hv}` úr ensku	anglicism
4 Words: Others
	Unverified ef ég má spyrja? `{adv}`	may I ask?
	fram úr villtustu draumum	beyond wildest dreams
	Hvar má ég tjalda?	Where can I camp?
	Má ég sjá miðana?	Tickets, please.
	upp úr miðju kafi `{adv}`	suddenly
	upp úr öllu valdi	beyond all limits
	Unverified upp úr öllu valdi `{adv}`	out of control
	Unverified upp úr öllu valdi `{adv}`	by leaps and bounds
	Það varð úr að ...	The outcome was ...
4 Words: Verbs
	Unverified að aka hestinum úr sporunum	to get the horse to start moving forward
	að bera sigur úr býtum	to gain the victory
	að brjótast út úr fangelsi	to break (out of) jail
	að fara fram úr (rúminu)	to get out of bed
	að fara fram úr áætlun	to overshoot the budget
	að fara fram úr hófi	to go to excess
	að fara fram úr hófi	to go beyond the limit
	að fara úr að ofan	to strip to the waist
	að fara úr að ofanverðu	to strip to the waist
	að fleipra e-u út úr sér	to blurt out sth.
	að fleipra e-u út úr sér	to let sth. slip
	að ganga úr skugga um e-ð	to make sure of sth.
	að hafa e-ð upp úr sér	to make money
	að hafa e-ð upp úr sér	to get well paid
	að hreyta e-u út úr sér	to jerk sth. out `[utter` `abruptly]`
	að hrista e-ð fram úr erminni	to knock out sth. `[coll.]` `[produce` `rapidly]`
	Unverified að keyra fram úr hófi	to go too far `[fig.]`
	að kjafta sig út úr e-u	to talk oneself out of sth.
	að koma neðan úr kjallaranum	to come up from the cellar
	Unverified að koma upp úr kafinu `[óeiginl.]`	to emerge
	að segja sig úr félagi	to resign from a society
	hern. að skrá sig úr herþjónustu	to muster out
	að sofa úr sér vímuna	to sleep it off

» See 33 more translations for upplj��ma��ur within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enis.dict.cc/?s=upplj%EF%BF%BD%EF%BF%BDma%EF%BF%BD%EF%BF%BDur
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.060 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Ensk-íslensk orðabók

upplj��ma��ur in other languages:

Dictionary Icelandic ↔ English: upplj��ma��ur

Translation 101 - 150 of 186 << >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation