All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Ensk-íslensk orðabók

Icelandic-English translation for: to tell sb the way
  ÁáÐð...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to tell sb the way in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Portuguese
English - Russian
Add to ...

Dictionary Icelandic English: to tell sb the way

Translation 1 - 50 of 1227  >>

IcelandicEnglish
segja e-m til vegarto tell sb. the way
Partial Matches
segja (e-m) sannleikannto tell (sb.) the truth
segja e-m undan og ofan af e-uto tell sb. the gist of sth.
segja sattto tell the truth
segja frá [kjafta frá]to tell on sb.
segja (e-m) söguto tell (sb.) a story
láta e-n hafa það óþvegiðto tell sb. off
afsíðis {adv}out-of-the-way
ratato find the way
inn eftir {adv}on the way
á útleið {adj}on the way out
meðal annarra orða {adv}by the way
öfugt {adv}the other way round [Br.]
öfugt {adv} [skakkt]the wrong way round
öfugur {adj} [umsnúinn]the wrong way round
Unverified útkjálki {k}out-of-the-way place
út úr {adv}out of the way [remote]
snúa öfugtto face the wrong way
vel á minnst {adv}by the way <BTW>
meðan ég man {adv}by the way <BTW>
komast alla leiðto get all the way
fara fráto get out of the way
Þetta æxlaðist svo . . .The way things turned out was . . .
greina e-m frá e-uto tell sb. of sth.
fara rétt e-uto do sth. the right way
koma e-u undanto get sth. out of the way
segja e-ð upp í opið geðið á e-mto tell sb. sth. to his face
láta e-n sigla sinn sjóto let sb. go his own way
orðtak leggja stein í götu e-s [orðtak]to put obstacles in sb.'s way
Unverified gera sér dælt við e-nto worm one's way into sb.'s favor
lúberja e-nto give sb. the strap
í viðurvist e-s {adv}in the presence of sb.
í þágu e-s {adv}in the interest of sb./sth.
koma e-m tilto get sb. in the mood
hafa e-n undirto get the better of sb. in a fight
segja fráto tell
vera ofurseldur e-m/e-uto be at the mercy of sb./sth.
segja [skipa, segja frá]to tell
segja frá [flytja frásögn]to tell a story
Unverified verða e-m aldurtila [e-ð verður e-m aldurtila]to be the cause of sb.'s death [sth. is the cause of sb.'s death]
Viltu láta mig vita þegar við komum til ...?Can you tell me when we get to ...?
vegur {k}way
leið {k}way
aftarlega {adv}way back
háttur {k}way
gata {kv}way
útgönguleið {kv}way out
undankomuleið {kv}way out
lag {hv} [aðferð]way
stjörnfr. Vetrarbrautin {kv}Milky Way
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enis.dict.cc/?s=to+tell+sb+the+way
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.127 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement