Dictionary Icelandic ↔ English: to say die [idiom]

Translation 1 - 50 of 83 >>

	Icelandic	English
Full phrase not found. Did you mean tosaydie[idiom]?		» Report missing translation » tosaydie[idiom]
Partial Matches
	að segja	to say
	Segðu til!	Say when!
	að þegja	to say nothing
	úrslitavald `{hv}`	final say
	að kveðjast	to say goodbye
	að þegja þunnu hljóði	to say nothing
	að segjast vera	to say that one is
	... verð ég að segja	... I must say
	að láta svo ummælt að ...	to say that ...
	nefnilega `{adv}`	that is to say <i.e.> `[namely,` `viz]`
	að neita e-u `[hafna]`	to say no to sth.
	að segja ekki aukatekið orð	to not say a word
	að láta allt vaða	to say anything that comes to mind
	Hvernig segir maður ... á íslensku?	How do you say ... in Icelandic?
	það er að segja `{adv}` <þ.e.a.s.>	that is to say
	að segja e-ð í þá veru	to say sth. to that effect
	að eiga ekkert vantalað við e-n	to have nothing to say to sb.
	að segja af eða á um e-ð	to say yes or no about sth.
	að segja e-ð við e-n	to say sth. to sb.
	að punda e-u á e-n	to say sth. uncomfortable to sb.
	að eiga e-ð vantalað við e-n	to have things to say to sb.
	Unverified að segja e-m e-ð í óspurðum fréttum	to say sb. sth. without preamble
	að segja e-ð í orðstað e-s	to say sth. on sb.'s behalf
	Það getur vel verið að hún sé eins falleg og þú segir.	It's possible that she's as pretty as you say.
	árangurslaust `{adv}`	to no avail `[idiom]`
	annað slagið `{adv}`	every now and then `[idiom]`
	annað slagið `{adv}`	every now and again `[idiom]`
	að afhjúpa sannleikann	to unveil the truth `[idiom]`
	annað veifið `{adv}`	every now and then `[idiom]`
	annað veifið `{adv}`	every now and again `[idiom]`
	að drepleiðast	to be bored to death `[idiom]`
	með prýði `{adv}`	with flying colours `[Br.]` `[idiom]`
	framtíðarmúsík `{kv}`	pie in the sky `[idiom]`
	með prýði `{adv}`	with flying colors `[Am.]` `[idiom]`
	að hrista höfuðið	to shake one's head `[idiom]`
	nauðasköllóttur `{adj}`	(as) bald as a coot `[postpos.]` `[idiom]`
	hér og þar `{adv}`	hither and thither `[dated]` `[idiom]`
	að vera viðlátinn	to be on the scene `[idiom]`
	í allar áttir `{adv}`	hither and thither `[dated]` `[idiom]`
	í allar áttir `{adv}`	hither and yon `[dated]` `[idiom]`
	hér og þar `{adv}`	hither and yon `[dated]` `[idiom]`
	í gamla daga `{adv}`	in the old days `[idiom]`
	annað veifið `{adv}`	every once in a while `[idiom]`
	annað slagið `{adv}`	every once in a while `[idiom]`
	að fremja sjálfsmorð	to do away with oneself `[idiom]`
	að fyrirfara sér	to do away with oneself `[idiom]`
	fjallmyndarlegur `{adj}`	(as) pretty as a picture `[coll.]` `[idiom]`
	Unverified að farga sér	to do away with oneself `[idiom]`
	að taka líf sitt	to do away with oneself `[idiom]`
	Unverified björt hlið `{kv}` `[á` `einhverju` `neikvæðu]`	silver lining `[idiom]`

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enis.dict.cc/?s=to+say+die+%5Bidiom%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.083 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Ensk-íslensk orðabók

to say die in other languages:

Dictionary Icelandic ↔ English: to say die [idiom]

Translation 1 - 50 of 83 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation