All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Ensk-íslensk orðabók

Icelandic-English translation for: to look away
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to look away in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Slovak
Add to ...

Dictionary Icelandic English: to look away

Translation 1 - 63 of 63

VERB  to look away | looked away | looked away ... 
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
burt {adv}away
undan {adv}away
augnaráð {hv}look
sjáto look
sko {adv}look here
yfirbragð {hv}look
svipmót {hv}look
Unverified umhorfs {adv}to look around
útlit {hv}look
víðsfjarri {adv}far away
órafjarri {adv}far away
á brott {adv}away
óðar {adv}straight away
í burtu {adv}away
fjarri {adv}far away
líkjastto look like
athugalook into
tvífari {k}look-alike
losnato break away
sleppato break away
íþr. Unverified útivöllur {k}away stadium
íþr. útileikur {k}away game
íþr. útileikur {k}away match
undir eins {adv}right away
langt burt {adv}far away
upplit {hv}look [facial expression]
undrunarsvipur {k}look of astonishment
umhorf {hv}look [of surroundings]
óralangt í burtu {adv}far away
komast undanto get away
heiman {adv}(away) from home
eins og skot {adv}right away
íþr. útileikur {k}away [away match]
óálitlegur {adj}nothing much to look at
leitato look for [search, seek]
líta um öxlto look back
leggja á flóttato run away
æða af staðto tear away
út í frá {adv}away from home
líta út eins ogto look like
Unverified vera langt undanto be far away
Chihiro og álögin [Hayao Miyazaki]Spirited Away
líta inn á viðto look inside [fig.]
koma langt to come from far away
ota sínum totato look out for number one
taka sig (vel / illa) útto look (good / bad)
hlakka til e-sto look forward to sth.
skoða e-ðto take a look at sth.
taka sig uppto move away [to live somewhere else]
Unverified sjá sitt óvænnato not like the look of it
líta e-n illu augato look daggers at sb.
halda sig frá e-uto keep away from sth.
komast upp með e-ðto get away with sth.
Unverified lítast ekki á blikunato not like the look of it
grandskoða e-n/e-ðto look sb./sth. over [to inspect]
virða e-n/e-ð fyrir sérto look at sb./sth.
stugga e-m/e-u burtto shoo sb./sth. away
hörfa (undan e-m/e-u)to back away (from sb./sth.)
hafa e-ð af e-mto snatch sth. away from sb.
taka e-ð frá e-mto take sth. away from sb.
verða litið á e-n/e-ðto happen to look at sb./sth.
láta e-n komast upp með e-ðto let sb. get away with sth.
virðast [mér virðist, e-ð virðist]to look (like) [it looks to me, sth. looks like]
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.033 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers