All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Ensk-íslensk orðabók

Icelandic-English translation for: to keep books of account
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to keep books of account in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary Icelandic English: to keep books of account

Translation 1 - 50 of 977  >>


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
bókm. útgáf. bókaskrá {kv}list of books
Unverified meta einskisto hold as of no account
segja frá e-uto give an account of sth.
Ekki segja orð hvað sem á gengur.Keep silence regardless of what happens.
bókh. jafna bókhaldto balance the books
allar bækurnar {kv.ft}all books {pl}
vera í náðinni hjá e-mto be in sb.'s good books
reikningur {k}account
bókh. eignareikningur {k}asset account
tekjureikningur {k}income account
fjár. sparireikningur {k}savings account
fjár. innlánsreikningur {k}deposit account
fjár. reikningsnúmer {hv}account number
afstemming {kv}account reconciliation
bankareikningur {k}bank account
bókh. biðreikningur {k}suspense account
fjár. sparnaðarreikningur {k}savings account
ávísanareikningur {k}check account [Am.]
hagkerfi viðskiptaafgangur {k}current account surplus
ávísanareikningur {k}cheque account [Br.]
ávísanareikningur {k}checking account [Am.]
fjár. reikningsnúmer {hv}bank account number
tékkareikningur {k}checking account [Am.]
viðskiptahalli {k}current account deficit
bókh. fjár. bókhaldsreikningur {k}account <acct., a/c>
bókh. jafna reikningto balance an account
hagkerfi þjóðhagsreikningar {k.ft}national account systems {pl} <NAS>
bókh. rekstrarreikningur {k}profit and loss account [Br.]
gera upp reikningto settle an account
gera upp reikningto balance an account
geymato keep
Hafðu þetta!Keep this!
ómerkja e-ðto deliberately not take sth. into account
standa vörðto keep guard
taka e-ð með í reikninginnto take sth. into account
þola önn fyrir e-nto suffer on sby's account
halda vöku sinnito keep alert
hafa undanto keep up with
fara einförumto keep to oneself
efna e-ðto keep sth.
vera orðheldinnto keep one's word
hafa e-ð [geyma]to keep sth.
bókhaldsskylda {kv}legal obligation to keep records
halda orð sínto keep one's word
hafa við e-mto keep pace with sb.
standa við orð sínto keep one's word
halda sig frá e-uto keep away from sth.
hafa e-ð í hugato keep sth. in mind
gras. T
of {adv}too
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.126 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers