Dictionary Icelandic ↔ English: to keep an eye on sb sth

Translation 1 - 50 of 4484 >>

	Icelandic » Restrict search to this language	English » Restrict search to this language
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	að hafa auga á e-u	to keep an eye on sth.
	að passa upp á e-ð	to keep an eye on sth.
	að hafa augastað á e-u	to have an eye on sth.
	að hafa áhrif á e-n/e-ð	to have an influence on sb./sth.
	Unverified að halda e-m á mottunni	to keep sb. on one's toes
	að hafa vakandi auga með / á e-u	to keep a sharp watch on sth.
	að verka á e-n	to make an impression on sb.
	að forða e-m frá e-u	to keep sb. from doing sth.
	að verka á e-ð	to have an effect on sth.
	að úttala sig um e-ð	to express an opinion on sth.
	augabragð `{hv}`	blink of an eye
	á augabragði `{adv}`	in the blink of an eye
	að halda áfram	to keep on going
	að uppáleggja e-m e-ð	to impose sth. on sb.
	að þrengja e-u upp á e-n	to impose sth. on sb.
	að þrengja e-u upp á e-n	to force sth. on sb.
	að neyða e-u upp á e-n	to push sth. on sb.
	að hrauna yfir e-n/e-ð `[talm.]`	to rant (on) about sb./sth.
	að þröngva e-u upp á e-n	to impose sth. on / upon sb.
	að þröngva e-u upp á e-n	to force sth. on / upon sb.
	viðsk. að pranga e-u inn á e-n	to fob sth. off on sb.
	að setja e-n/e-ð í viðbragðsstöðu	to put sb./sth. on alert
	að snuðra um e-n/e-ð `[niðr.]`	to spy on / upon sb./sth.
	að setja pressu á e-n/e-ð	to put pressure on sb./sth.
	viðsk. að pranga e-u upp á e-n	to fob sth. off on sb.
	að þvinga e-u upp á e-n	to impose sth. on / upon sb.
	að eggja e-n (til e-s)	to egg sb. on (to do sth.)
	að segja e-m/e-u stríð á hendur	to declare war on sb./sth.
	að hafa andúð á e-m/e-u	to have an aversion to sb./sth.
	læknisfr. tannlæk. að taka röntgenmynd af e-m/e-u	to take an X-ray of sb./sth.
	að virða e-m e-ð til vorkunnar	to take sth. as an excuse for sb.'s actions
	að eygja e-ð	to eye sth.
	að nauða í e-m	to keep after sb.
	að segja e-ð í orðstað e-s	to say sth. on sb.'s behalf
	að hafa við e-m	to keep pace with sb.
	að halda e-m í skefjum	to keep sb. under control
	að halda e-m í skefjum	to keep sb. at bay
	að efna e-ð	to keep sth.
	að halda vöku fyrir e-m	to keep sb. from his sleep
	að halda loforð við e-n	to keep a promise to sb.
	að varðveita e-ð	to keep sth. safe
	að hafa e-ð `[geyma]`	to keep sth.
	að hafa við e-m	to be able to keep up with sb.
	að halda e-u volgu	to keep sth. warm
	að vaka yfir e-u	to keep watch over sth.
	að þegja um e-ð	to keep quiet about sth.
	að vaka yfir e-u	to keep vigil over sth.
	að viðhalda e-u `[halda` `óbreyttu]`	to keep sth. up
	að viðhalda e-u	to keep sth. in good repair
	að þegja yfir e-u	to keep quiet about sth.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enis.dict.cc/?s=to+keep+an+eye+on+sb+sth
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.170 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Ensk-íslensk orðabók

to keep an eye on sb sth in other languages:

Dictionary Icelandic ↔ English: to keep an eye on sb sth

Translation 1 - 50 of 4484 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation