All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Ensk-íslensk orðabók

BETA Icelandic-English translation for: to go like a train
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to go like a train in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Icelandic English: to go like a train

Translation 1 - 50 of 584  >>


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
járnbr. fara með lestto go by train
Ég ætla panta einn miða á föstudaginn.I'd like to book a ticket for Friday.
fara á æfinguto go to a training session
fara á íþróttaæfinguto go to a training session
dólgslegur {adj}like a ruffian
örskjótur {adv}like a shot [coll.]
taka sér far með bát / lestto get a passage with a boat / train
Hvernig líst þér á Ísland?How do you like Iceland?
fara á hausinnto go bankrupt
Unverified hafa sig á brottto go one's way
Unverified hafa sig á burtto go one's way
Ég ætla tvo miða á svölum.I'd like two tickets in the dress circle.
ganga á hljóðiðto go in the direction of the sound
fara á bak við e-nto go behind sb.'s back
ganga á bak orða sinnato go back on one's word
ganga langt  samningum]to go a long way [to appease another party]
orðtak gefa grænt ljós e-ð)to give the go-ahead (for sth.)
samg. lest {kv}train
æfato train
járnbr. hraðlest {kv}express train
ökut. aflrás {kv}power train
brautarstöð {k}train station
F Lestarránið miklaThe Great Train Robbery
stelpulegur {adj}girl-like
eins og {conj}like
líkato like
Er þetta lestin til ...?Is this the train for ...?
örskjótur {adv}like an arrow
líkjastto look like
þykja vænt umto like
Hvenær fer næsta lest til ...?When is the next train to ...?
gras. belgjastör {kv} [Carex panicea]grass-like sedge
Langar þig ...?Would you like to ... ?
líta út eins ogto look like
Mér þykir þetta gott.I like this.
kæra sig um e-ðto like sth.
Frá hvaða brautarpalli fer næsta lest til ...?What platform does the next train to ... leave from?
seljast eins og heitar lummurto sell like hot cakes [coll.]
gangato go
farato go
Viltu koma í ferðalag með mér?Would you like to travel with me?
Unverified skemmastto go bad
háttato go to bed
gerastto go on [happen]
Af stað!Let's go!
myglato go mouldy [Br.]
sturlastto go crazy [coll.]
fara útto go outside
fara niðurto go downstairs
Ég ætla fimm 10p frímerki.I'd like five ten-penny stamps, please.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.273 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers