|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Ensk-íslensk orðabók

Icelandic-English translation for: to get with the program
  ÁáÐð...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to get with the program in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary Icelandic English: to get with the program

Translation 1 - 50 of 1738  >>


Icelandic

» Restrict search to this language


English

» Restrict search to this language

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
þjáll {adj} [þægilegur]easy to get along with
komast upp með e-ðto get away with sth.
vera nærgöngull við e-nto get fresh with sb.
viðtal við e-nto get an audience with sb.
hugsa e-m þegjandi þörfinato plan to get even with sb.
Unverified verða ekki kápan úr því klæðinuto do not get far with that
taka sér far með bát / lestto get a passage with a boat / train
hafa yfirhöndinato get the upper hand
þvælast fyrirto get in the way
fara fráto get out of the way
forða sérto get out of the way
komast alla leiðto get all the way
Get ég fengið reikninginn!The bill please! [Br.]
komast í snertingu við e-n/e-ðto get into contact with sb./sth.
láta e-n komast upp með e-ðto let sb. get away with sth.
áttum [óeiginl.]to get (one's) / the facts straight
koma e-m tilto get sb. in the mood
ráða niðurlögum e-sto get the better of sb.
Það fer vel á með þeim.The get on well together.
eiga ekki afturkvæmtto never get the chance to go back
koma e-u undanto get sth. out of the way
samkvæmt lögumin accordance with the law
samkvæmt samningiin accordance with the contract
lögfr. stjórnskipulegur {adj}in conformity with the constitution [postpos.]
þúato address with the familiar 'þú'
komast á lagið með e-ðto get the knack of sth.
Unverified aka hestinum úr sporunumto get the horse to start moving forward
hafa e-n undirto get the better of sb. in a fight
í samræmi við reglur {adv}in accordance with the rules
í samræmi við reglur {adv}in conformity with the rules
segja skilið við fortíðinato break with the past
láta ekki vaða yfir sigto not let others get the better of one
Unverified upp á {prep} [+þf.] [með tilteknum skilmálum]with the terms of
Hvað er honum?What is the matter with him?
fara frjálslega með sannleikannto be creative with the truth
Hvað amar þér?What is the matter with you?
láta ekki vaða ofan í sigto not let others get the better of one
láta e-ð fljóta meðto send sth. along with the rest
Ég ætla fara úr vagninum á næstu biðstöð.I want to get off at the next stop.
Orðin eru höfð með íslenskri stafsetningu.The words are represented with Icelandic spelling.
prógramm {hv}program
efnisskrá {kv}program
dagskrá {kv}program
forskrift {kv}program
ljósvak þáttur {k} [dagskrá]program
ljósvak þáttagerð {kv}program production
mennt. kennsluforrit {hv}tutorial program
tölvufr. stjórnforrit {hv}control program
tölvufr. tölvuforrit {hv}computer program
mennt. námsbraut {kv}study program
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enis.dict.cc/?s=to+get+with+the+program
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.101 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement