All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Ensk-íslensk orðabók

BETA Icelandic-English translation for: to dawdle on the way
  ÁáÐð...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to dawdle on the way in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Icelandic English: to dawdle on the way

Translation 1 - 50 of 421  >>

IcelandicEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
Ég er á leiðinni!I'm on my way!
ratato find the way
öfugur {adj} [umsnúinn]the wrong way round
öfugt {adv}the other way round [Br.]
öfugt {adv} [skakkt]the wrong way round
meðan ég man {adv}by the way <BTW>
vel á minnst {adv}by the way <BTW>
snúa öfugtto face the wrong way
komast alla leiðto get all the way
Unverified fara fráto get out of the way
Þetta æxlaðist svo . . .The way things turned out was . . .
segja e-m til vegarto tell sb. the way
Unverified fara rétt e-uto do sth. the right way
koma e-u undanto get sth. out of the way
við {pron}on (the)
hægra megin {adv}on the right
til vinstri {adv}on the left
samdægurs {adv}on the same day
afvegaleiddur {adj}on the wrong track
hins vegar {adv}on the other side
öðrum megin {adv}on the other side
á vinstri hönd {adv}on the left
hins vegar {adv}on the other hand
Vélin gengur.The machine is on / running.
á hægri hönd {adv}on the right-hand side
vera á kreikito be on the move
Unverified fara út bæ)to go out on the town
fara með öfugmælito turn the truth on its head
Öldurnar brotnuðu á ströndinni.The waves broke on the shore.
höggva í sama knérunnto jump on the bandwagon [coll.]
Hvað er í bíó?What's on at the cinema?
Víxillinn fellur 1. júni.The bill falls due on June 1st.
vera vakandi fyrir e-uto be on the alert for sth.
Kvikmyndin byggir á raunverulegum atburðum.The movie is based on actual events.
Ég reif buxurnar mínar á gaddavírnum.I tore my pants on the barbed wire.
Kvikmyndin er byggð á sannsögulegum atburðum.The film is based on a true story.
Ég engin merki um sorg á andliti syrgjandans.I saw no evidence of grief on the mourner's face.
háttur {k}way
vegur {k}way
leið {k}way
stjörnfr. Vetrarbrautin {kv}Milky Way
reiðgata {kv}bridle way
bakaleið {kv}way back
göngustígur {k}pedestrian way
stjörnfr. vetrarbraut {kv}Milky Way
undankomuleið {kv}way out
samg. einstefnugata {kv}one-way road
samg. einstefnuakstursgata {kv}one-way road
frá örófi alda {adv}since way back
lífshættir {k.ft}way of life
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enis.dict.cc/?s=to+dawdle+on+the+way
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.073 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement