|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Ensk-íslensk orðabók

Icelandic-English translation for: to cuddle up to sb
  ÁáÐð...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to cuddle up to sb in other languages:

English - Hungarian
English - Slovak
English - all languages
Add to ...

Dictionary Icelandic English: to cuddle up to sb

Translation 251 - 300 of 1610  <<  >>

IcelandicEnglish
Partial Matches
nurla saman peningum [talm.]to scramble up some money
aðdragandi {k} [undangengnar orsakir]events leading up to sth.
Unverified fremst í dalnum {adv}farthest up the valley [in N.+ W. Iceland]
Hann gekk húsinu.He went up to the house.
fitja upp á nefiðto turn up one's nose
koma neðan úr kjallaranumto come up from the cellar
ægja saman [e-u ægir saman]to be mixed up
gera e-ð af sérto get up to sth.
Það sækir í sama farið.It ends up the same.
óskapast út af smámunumto get worked up about nothing
Unverified fullnægja e-u [standa undir]to live up to sth.
fylgja e-u eftir [klára]to follow up on sth.
Hún braut upp súkkulaðistykkið.She broke up a chocolate bar.
gefa upp öndina [orðtak]to give up the ghost [idiom]
taka til herbergi)to tidy up (one's room)
Unverified flækjast í e-ðto get mixed up in sth.
taka til herbergi)to clean up (one's room)
fara flatt á e-uto mess up on sth.
e-u [draga uppi]to catch up with sth.
fara í e-ð utan yfir sigto cover oneself up
dýr prjónato rear (up) [of an animal on its hind legs]
Unverified kasta fram vísuto make up a quatrain on the spot
hrökkva / rjúka upp með andfælumto wake up with a start
eftirleit {kv}second round-up [a search for the lost sheep]
vakna upp við vondan draumto wake up to cold reality
lenda í mikilli þröngto get caught up in a crush
birgja sig upp af e-uto stock up on sth.
færa e-ð í talto bring up sth. [mention sth.]
Vegurinn liggur bænum.The road leads up to the farm.
álpast út í e-ðto get caught up in sth.
landbún. fjallskil {hv.ft} [göngur]round-up (of sheep) [from mountain pastures]
ýfa e-ð [hár]to rumple sth. (up) [sb.'s hair]
vera starfi sínu vaxinnto be up to one's job
fuðra upp [brenna, reiðast]to flare (up) [burn quickly, become angry]
luma á e-uto have sth. up one's sleeve
byggja skúr við húsiðto build a shed up against the house
fussa við e-uto turn up one's nose at sth.
fúlsa við e-uto turn up one's nose at sth.
Mannfjöldinn leystist upp eftir leikinn.The crowd broke up after the game.
láta hendur standa fram úr ermumto roll up one's sleeves
vera með ýmislegt í pokahorninu [orðtak]to have something up your sleeve [idiom]
falla til [e-ð fellur til]to turn up [sth. will turn up]
skella e-u í lásto lock sth. up [shop, factory, premises, etc.]
vera ekki á þeim buxunum gefast uppto not going to give up
vera í djúpum skít [talm.]to be up shit creek (without a paddle) [vulg.]
gera e-ð upp við sigto make up one's mind about sth.
safna e-u [kjarki, kröftum, o.s.frv.]to muster (up) sth. [courage, strenght, etc.]
draga e-ð upp úr pússi sínuto conjure up sth. from one's sleeve
Þetta hefur ekki hækkað svo nokkru nemi.This hasn't gone up to speak of.
Getur þú vakið mig klukkan átta?Could you wake me up at eight o'clock?
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enis.dict.cc/?s=to+cuddle+up+to+sb
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.167 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement