All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Ensk-íslensk orðabók

BETA Icelandic-English translation for: to be up and about again
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to be up and about again in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
Add to ...
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Icelandic English: to be up and about again

Translation 1 - 50 of 310  >>

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
ætlato be about to do sth.
efa e-ðto be sceptical about / of sth. [Br.]
hafa vit á e-uto be knowledgeable about sth.
vera efins um e-ðto be in doubt about sth.
vera efins í e-uto be in doubt about sth.
vera kominn e-uto be about to do sth.
kæra sig kollóttan um e-ðto be indifferent about sth.
gera e-ð upp við sigto make up one's mind about sth.
vera upplýsturto be up to date
vera framundanto be coming up (soon)
dýr vera í göngumto be rounding up the sheep
ægja saman [e-u ægir saman]to be mixed up
enn {adv}again
aftur {adv}again
á hinn bóginn {adv}again
aftur á móti {adv}again
Unverified enn einu sinni {adv}once again
upp á nýtt {adv}(all over) again
Ég hlakka til hitta þig aftur.I'm looking forward to meet you again.
um {prep} [+acc]about
um það bil {adv}about
glaður yfir {adj}pleased about
brölt {hv}tumbling about
ættfróður {adj}knowledgeable about genealogy
ganga umto walk about
fara umto travel about
Sagan gengur.The story is going about.
æðrast yfir e-uto complain about sth.
vita af e-uto know about sth.
semja um e-ðto negotiate about sth.
státa af e-uto brag about sth.
Ég er fara.I am about to leave.
þykja fyrir e-uto feel sorry about sth.
bíóm. F Allt um EvuAll About Eve [Joseph L. Mankiewicz]
koma e-u til leiðarto bring sth. about
velta e-u fyrir sérto think about sth.
orðtak tala í kringum e-ðto beat about the bush
segja fyrir um e-ðto give instructions about sth.
forvitnast um e-ðto enquire about sth. [esp. Br.]
Unverified hafa hátt um e-ðto talk freely about sth.
Þetta er alveg ótvírætt.There's no doubt about it.
Unverified Hvað fór þeim á milli?What did they talk about?
Hann gerði ekkert í því.He did nothing about it.
og {conj}and <&>
koma til af e-uto come about because of sth.
segja til um e-ðto give the word about sth.
hafa veður af e-uto hear rumours about sth. [Br.]
Unverified Hvað vildi hún þér?What did she want to see you about?
Mér segir þungt hugur um það.I have dark forebodings about that.
Unverified geta sér til um e-ðto make a guess about sth.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.107 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers