|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Ensk-íslensk orðabók

Icelandic-English translation for: to be in a bad fix
  ÁáÐð...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to be in a bad fix in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - all languages
Add to ...

Dictionary Icelandic English: to be in a bad fix

Translation 1 - 50 of 3181  >>


Icelandic

» Restrict search to this language


English

» Restrict search to this language

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
vera þungur í skapito be in a bad mood
vera vel / illa á sig kominnto be in good / bad shape [physically]
vera illur í skapito be in bad mood
Unverified vera illa fyrir kallaðurto be in bad shape
vera vel / illa fyrirkallaðurto be in good / bad form
vera góðs / ills vitito be a good / bad omen
vera góðs / ills vitito be a good / bad sign
Það er illa komið fyrir honum.He is in a bad situation.
Það er illa komið fyrir honum.He's in a bad way.
vera á sífelldum þeytingito be always in a rush
sitja á valdastólito be in power
læknisfr. vera í dáito be in a coma
vera illa farinnto be in a sorry state
vera komið í óefnito be in a mess
standa höllum fætito be in a weak position
vera eins og þeytispjaldto be in a rush
hjakka í sama farinuto be in a rut
vera á áttræðisaldrito be in one's seventies
vera í varnarstöðuto be in a defensive position
vondur {adj} [lélegur]in bad shape
standa vel vígito be in a strong position
Unverified vera (kominn) í úlfakrepputo be in a tight spot
vera í góðu formito be in a good shape
vera felmtri sleginnto be in a state of shock
vera á báðum áttumto be of / in two minds
hafa þekkingu á e-uto be versed in sth.
eiga í vök verjastto be in a tight spot
ægja saman [e-u ægir saman]to be in a mess
Unverified vera upp á sitt bestato be in one's prime
þurfa á e-u haldato be in need of sth.
púkka upp á e-ðto fix sth.
vera ekki vanþörf á e-uto be really in need of sth.
Vegurinn er vondur.The road is in bad shape.
vera e-m þyrnir í augumto be a thorn in sb.'s flesh
vera e-m þyrnir í augumto be a thorn in sb.'s side
vera á valdi e-sto be in sb.'s power
koma e-m upp á e-ðto let sb. get into a bad habit
Unverified vera framarlega á sínu sviðito be one of the leading people in one's field
láta af ósiðto break a bad habit
láta af slæmum ávanato break a bad habit
Þetta er versti maður.He is a very bad man.
koma vel / illa framto make a good / bad impression
málshát. Árinni kennir illur ræðari.A bad workman blames his tools.
góða / slæma pressu [talm.]to get (a) good / bad press
vera frár á fætito be a fast runner
vera einn á ferðto be alone on a journey
vera á útopnuto be as busy as a beaver
vera (mikið) á fartinnito be (a lot) on the move
þrengja [það þrengir e-m]to go into a bad spot [sb. is getting into a bad spot]
vera í umferðto be in circulation
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enis.dict.cc/?s=to+be+in+a+bad+fix
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.671 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement