 |
Icelandic
» Restrict search to this language
|
English
» Restrict search to this language
| |
| Full phrase not found. | » Report missing translation |
| Partial Matches |
 | að ígrunda e-ð | to consider sth. [e.g. possibilities] | |
| að afþíða e-ð | to defrost sth. [e.g. the refrigerator] | |
| að affrysta e-ð | to defrost sth. [e.g. the refrigerator] | |
| að afboða e-ð | to cancel sth. [e.g. an event] | |
| að feykja e-u burt | to sweep sth. away [brush away, e.g. leaves] | |
| að feykja e-u burt | to blow sth. away [brush away, e.g. leaves] | |
| að linna [e-u linnir] | to cease [e.g. doing sth.] | |
| að forsmá e-n/e-ð [gamaldags] | to scorn sb./sth. [e.g. help] | |
| að dagsetja e-ð | to date sth. [to mark e.g. a check with a date] | |
| tón. plokkun {kv} [strengjahljóðfæri] | picking [i.e. using a pick on, e.g. a guitar] | |
| að óa við e-u [e-n/e-m óar við e-u] | to fear sth. [sb. fears sth.] | |
| að dauðlanga í e-ð / til e-s [e-n dauðlangar í e-ð / til e-s] | to really want sth. | |
| hringiða {kv} | eddy [e.g. wind] | |
| landaf. táknlykill {k} | key [e.g. map legend] | |
| íþr. bikarúrslitaleikur {k} | cup final [e.g. football] | |
| aðskilinn {adj} | separate [e.g. bathrooms, beds, etc.] | |
| að nema e-u [samsvara] | to amount to sth. | |
| að áskotnast e-ð [e-m áskotnast e-ð] | to obtain sth. | |
| Unverified að ugga e-ð [e-n uggir e-ð] | to fear sth. | |
| að yfirsjást e-ð [e-m yfirsést e-ð] | to overlook sth. | |
| að áskotnast e-ð [e-m áskotnast e-ð] | to acquire sth. | |
| að auðnast e-ð [e-m auðnast e-ð] | to succeed in sth. | |
| að ugga e-ð [e-n uggir e-ð] | to apprehend sth. [dread] | |
| að auðnast e-ð [e-m auðnast e-ð] | to manage to do sth. | |
| að veitast e-ð [e-m veitist e-ð] | to get sth. [sb. gets sth.] | |
| að veitast e-ð [e-m veitist e-ð] | to obtain sth. [sb. obtains sth.] | |
| að verða e-s auðið [e-m verður e-s auðið] | to be blessed with sth. | |
| að vera e-ð áskapað [e-m er e-ð áskapað] | to be destined for sth. | |
| að verða e-s auðið [e-m verður e-s auðið] | to manage to accomplish sth. | |
| að falla e-ð í geð [e-m fellur e-ð í geð] | to like sth. | |
| vísindi rökvísindi {hv.ft} | formal science [e.g. logic, mathematics] | |
| úrlausn {kv} | solution [also: to sth., e.g. a problem] | |
| innlegg {hv} [í umræðu] | input [e.g. to a discussion] | |
| að þroska e-n/e-ð [e-ð þroskar e-n/e-ð] | to develop sb./sth. [sth. develops sb./sth.] | |
| að þroska e-n/e-ð [e-ð þroskar e-n/e-ð] | to mature sb./sth. [sth. matures sb./sth.] | |
| að vanhaga um e-ð [e-n vanhagar um e-ð] | to need sth. [sb. needs sth.] | |
| að vera e-s vant [e-m er e-s vant] | to lack sth. [sb. lacks sth.] | |
| að vera e-ð óljúft [e-m er e-ð óljúft] | to be reluctant to do sth. | |
| vinnuhæli {hv} | work centre [Br.] [e.g. for discharged patients] | |
| vinnuheimili {hv} | work centre [Br.] [e.g. for discharged patients] | |
| að vera ókunnugt um e-ð [e-m er ókunnugt um e-ð] | to not know of sth. | |
| að ægja e-ð [e-m ægir e-ð] | to be afraid of sth. [sb. is afraid of sth.] | |
| að veitast e-ð auðvelt [e-m veitist e-ð auðvelt] | to find sth. easy [sb. finds sth. easy] | |
| mennt. kennsluvika {kv} | week of school [e.g. last/first school week] | |
| þolmörk {hv.ft} | maximum capacity {sg} [e.g. of a hospital] | |
| rúmgóður {adj} | spacious [containing much space, e.g. car, TV room, wardrobe] | |
| feldur {k} | fur [thick fur, e.g. on a bear or fox] | |
| þjónustukjarni {k} | service center [where service is provided e.g. for seniors] | |
| loðskinn {hv} | fur [thick fur, e.g. on a bear or fox] | |
| að vanhaga um e-ð [e-n vanhagar um e-ð] | to be short of sth. [sb. is short of sth.] | |
