All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Ensk-íslensk orðabók

BETA Icelandic-English translation for: to tell sb the way
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to tell sb the way in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Portuguese
English - Russian
Add to ...
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Icelandic English: to tell sb the way

Translation 1 - 50 of 677  >>

segja e-m til vegarto tell sb. the way
Partial Matches
segja (e-m) sannleikannto tell (sb.) the truth
segja e-m undan og ofan af e-uto tell sb. the gist of sth.
segja sattto tell the truth
segja frá [kjafta frá]to tell on sb.
segja (e-m) söguto tell (sb.) a story
ratato find the way
öfugur {adj} [umsnúinn]the wrong way round
öfugt {adv}the other way round [Br.]
öfugt {adv} [skakkt]the wrong way round
snúa öfugtto face the wrong way
vel á minnst {adv}by the way <BTW>
meðan ég man {adv}by the way <BTW>
komast alla leiðto get all the way
fara fráto get out of the way
Þetta æxlaðist svo . . .The way things turned out was . . .
greina e-m frá e-uto tell sb. of sth.
koma e-u undanto get sth. out of the way
Unverified fara rétt e-uto do sth. the right way
orðtak leggja stein í götu e-s [orðtak]to put obstacles in sb.'s way
lúberja e-nto give sb. the strap
í viðurvist e-s {adv}in the presence of sb.
í þágu e-s {adv}in the interest of sb./sth.
koma e-m tilto get sb. in the mood
Unverified hafa e-n undirto get the better of sb. in a fight
segja fráto tell
segja [skipa, segja frá]to tell
segja frá [flytja frásögn]to tell a story
Viltu láta mig vita þegar við komum til ...?Can you tell me when we get to ...?
háttur {k}way
vegur {k}way
leið {k}way
reiðgata {kv}bridle way
bakaleið {kv}way back
göngustígur {k}pedestrian way
stjörnfr. vetrarbraut {kv}Milky Way
undankomuleið {kv}way out
stjörnfr. Vetrarbrautin {kv}Milky Way
Unverified líferni {hv}way of life
samg. einstefnugata {kv}one-way road
samg. einstefnuakstursgata {kv}one-way road
lífshættir {k.ft}way of life
lifnaðarhættir {k.ft}way of life
frá örófi alda {adv}since way back
á sína vísu {adv}in his own way
ganga þannig tilto happen that way
ganga leiðar sinnarto go one's way
Ég er á leiðinni!I'm on my way!
Unverified hafa sig á brottto go one's way
Unverified hafa sig á burtto go one's way
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.108 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers