to tell sb the way in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Portuguese
English - Russian
English - all languages

Icelandic: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Icelandic ↔ English: to tell sb the way

Translation 1 - 50 of 2568 >>

	Icelandic	English
	að segja e-m til vegar	to tell sb. the way
Partial Matches
	að segja (e-m) sannleikann	to tell (sb.) the truth
	að vísa e-m leið	to show sb. the (right) way
	að segja e-m undan og ofan af e-u	to tell sb. the gist of sth.
	að fylgja e-m hvert fótmál	to follow sb. every step of the way
	að segja satt	to tell the truth
	frómt frá sagt `{adv}`	to tell the truth
	að lesa e-m pistilinn	to tell sb. off
	að segja frá `[kjafta` `frá]`	to tell on sb.
	að húðskamma e-n	to tell sb. off `[coll.]`
	að segja (e-m) sögu	to tell (sb.) a story
	að láta e-n hafa það óþvegið	to tell sb. off
	afsíðis `{adv}`	out-of-the-way
	inn eftir `{adv}`	on the way
	að rata	to find the way
	öfugt `{adv}`	the other way round `[Br.]`
	öfugt `{adv}` `[skakkt]`	the wrong way round
	meðal annarra orða `{adv}`	by the way
	öfugur `{adj}` `[umsnúinn]`	the wrong way round
	á útleið `{adj}`	on the way out
	vel á minnst `{adv}`	by the way <BTW>
	að þvælast fyrir	to get in the way
	að snúa öfugt	to face the wrong way
	á sama hátt `{adv}`	in the same way
	annars `{adv}` `[meðal` `annarra` `orða]`	by the way
	út úr `{adv}`	out of the way `[remote]`
	á einn veginn `{adv}`	in the same way
	að vera fyrir	to be in the way
	útkjálki `{k}`	out-of-the-way place
	Farðu frá!	Move out of the way!
	meðan ég man `{adv}`	by the way <BTW>
	að greina e-m frá e-u	to tell sb. of sth.
	villa `{kv}` `[það` `að` `villast]`	losing the way
	að forða sér	to get out of the way
	að fara frá	to get out of the way
	að komast alla leið	to get all the way
	að vera á niðurleið	to being on the way down
	Þetta æxlaðist svo . . .	The way things turned out was . . .
	að víkja fyrir e-m	to give way to sb.
	að segja e-ð upp í opið geðið á e-m	to tell sb. sth. to his face
	að pota sér áfram	to poke one's way to the front
	að fara rétt að e-u	to do sth. the right way
	að koma e-u undan	to get sth. out of the way
	Unverified að flækjast fyrir e-m	to get in sb.'s way
	Þannig á að gera þetta.	That is the way to do it.
	að koma til móts við e-n	to meet sb. half-way
	að ná alveg upp í loft	to reach all the way to the ceiling
	að láta e-n sigla sinn sjó	to let sb. go his own way
	orðtak að leggja stein í götu e-s `[orðtak]`	to put obstacles in sb.'s way
	Unverified að gera sér dælt við e-n	to worm one's way into sb.'s favor

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enis.dict.cc/?s=to+tell+sb+the+way
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.314 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren to tell sb the way/ENIS

Add a translation to the Icelandic-English dictionary

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-English dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Ensk-íslensk orðabók

to tell sb the way in other languages:

Dictionary Icelandic ↔ English: to tell sb the way

Translation 1 - 50 of 2568 >>

Add a translation to the Icelandic-English dictionary