|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Ensk-íslensk orðabók

Icelandic-English translation for: til hli��ar
  ÁáÐð...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Dictionary Icelandic English: til hli��ar

Translation 351 - 391 of 391  <<

IcelandicEnglish
Partial Matches
Ég hlakka til hitta þig aftur.I'm looking forward to meet you again.
Get ég tekið skilaboð til hans/hennar?Can I take a message for him / her?
ganga til þurrðar [e-ð gengur til þurrðar]to be running out [sth. is running out]
segja til sín [e-ð segir til sín]to have an effect [sth. has an effect]
Frá hvaða brautarpalli fer næsta lest til ...?What platform does the next train to ... leave from?
Hvað kostar undir þetta bréf til Íslands?What's the postage for this letter to Iceland?
Viltu láta mig vita þegar við komum til ...?Can you tell me when we get to ...?
segja til e-sto reveal sb.'s whereabouts
orðtak frá a til ö {adv}from A to Z
útbýta e-u (til e-s)to distribute sth. (to sb.)
e-r/e-ð hefur tilheigingu tilsb./sth. tends to
egna e-n til e-s [ögra]to provoke sb. to sth.
fleka e-n (til e-s)to trick sb. (into doing sth.)
hvetja e-n (til e-s)to incentivize sb. (to do sth.)
neyða e-n til e-sto force sb. to do sth.
útbýta e-u (til e-s)to hand out sth. (to sb.)
þröngva e-m til e-sto force sb. to do sth.
þrýsta e-m til e-sto force sb. to do sth.
ætlast til e-s af e-mto expect sth. of sb.
gera e-ð e-m til óþurftarto do sb. a disservice
eggja e-n (til e-s)to egg sb. on (to do sth.)
hvetja e-n (til e-s)to incentivise sb. (to do sth.) [Br.]
styðja e-n til e-sgive sb. support to do sth.
gera e-m e-ð til geðsto do sth. to please sb.
verja peningum sínum til e-sto spend one's money on sth.
verja peningum sínum til e-sto use one's money on sth.
verja tíma sínum til e-sto spend one's time on sth.
e-n til gera e-ðto get sb. to do sth.
e-n til gera e-ðto persuade sb. to do sth.
koma e-m til gera e-ðto get sb. to do sth.
fala e-ð til kaups (af e-m)to ask to buy sth. (from sb.)
finna e-m/e-u allt til foráttuto find great faults with sb./sth.
sýna viðleitni í e-u/til e-sto make an effort to do sth.
Það skal mikið til hann til játa.It will take a lot to get him to confess.
andskotast til gera e-ð [talm.]to get one's thumb out of one's ass and do sth.
virða e-m e-ð til vorkunnarto take sth. as an excuse for sb.'s actions
koma til hugar [e-ð kemur e-m til hugar]to come across sb.'s mind [sth. comes across sb.'s mind]
hafa e-ð til e-sto use sth. for sth.
vinnast ekki tími til e-s [e-m vinnst ekki tími]to do not have the time for sth. [sb. does not have the time]
spyrjast til e-s [sb. ekkert hefur spurst til e-s]to hear of sb. [cf. nothing has been heard of sb.]
dauðlanga í e-ð / til e-s [e-n dauðlangar í e-ð / til e-s]to really want sth.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enis.dict.cc/?s=til+hli%EF%BF%BD%EF%BF%BDar
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.046 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement