All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Ensk-íslensk orðabók

BETA Icelandic-English translation for: take exception
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

take exception in other languages:

Deutsch - Englisch
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Icelandic English: take exception

Translation 1 - 68 of 68

SYNO   to challenge | to take exception
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
undantekning {kv}exception
undanþága {kv}exception permit
því undanskildu {adv}with that exception
frávik {hv} frá regluexception to a rule
koma [færa]to take
taka [+acc]to take
brottflug {hv}take-off
flugtak {hv}take-off
fjarlægjato take off [to remove]
gerastto take place [happen]
hern. hertaka e-ðto take sth.
skoða e-ðto take a look at sth.
sverja [+acc]to take an oath
verða [eiga sér stað]to take place
Unverified fara fram [e-ð fer fram]to take place [sth. takes place]
Unverified fara með e-ðto take sth. with one
ganga fyrirto take priority
grípa tækifæriðto take the opportunity
hátta sigtake off one's clothes [before sleep]
taka áhættuto take a risk
íþr. taka aukaspyrnuto take a free kick [football / soccer]
mennt. taka bílpróf [talm.]to take / do / pass one's driving test
taka borgto take a city
taka e-ð afturto take sth. back
taka e-ð frá e-mto take sth. away from sb.
taka e-ð yfirto take sth. over
taka e-n/e-ð alvarlegato take sb./sth. seriously
taka gildito take effect
taka myndto take a photograph
taka tímato take time
taka viðto take over
taka þáttto take part
klukkustund fyrir brottför {adv}an hour before take-off
ala önn fyrir e-mto take care of sb.
sér sætito take a seat
ganga e-u vísuto take sth. for granted
ganga í gildito take effect
grípa til örþrifaráðato take desperate measures
hafa e-ð fyrir sattto take sth. on trust
hafa e-ð með sérto take sth. along
hafa e-n/e-ð í hugato take sb./sth. into consideration
hafa mikið fyrir e-uto take a lot of trouble over sth.
koma e-m óvörumto take sb. by surprise
flug taka á loft [flugvél]to take off
taka á rásto take to one's heels
taka ábyrgð á e-uto take (the) responsibility for sth.
taka e-ð á sigto take on responsibility for sth.
taka e-ð með höndunumto take hold of sth.
taka e-ð með valdito take sth. by force
taka e-n sérto take sb. into one's care
taka inn lyfto take medicine
taka ofan af e-uto take from the top of sth.
taka utan af e-uto take the wrapping off sth.
taka við af e-mto take over from sb.
taka þátt íto take part in
Ég skal gera það.I will take care of it.
Viltu aka okkur til ...?Take us to ..., please.
Unverified fara á / af staðto take off
gera sér far um e-ðto take the trouble to do sth.
Unverified hafa hægt um sigto take things easy
höggva í sama knérunnto take the same line
taka e-ð með í reikninginnto take sth. into account
taka e-ð með í reikninginnto take sth. into consideration
orðtak taka ekkert mark á e-mto not take sb. seriously
taka orð sín afturto take back one's word
Get ég tekið skilaboð til hans/hennar?Can I take a message for him / her?
Hvað tekur langan tíma ..?How long will it take ... ?
Það skal mikið til hann til játa.It will take a lot to get him to confess.
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers