| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA UK TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Icelandic: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Icelandic ← English: second voice

Translation 1 - 64 of 64

Icelandic

English

–

NOUN

a second voice | second voices

edit

tón. önnur rödd {kv}

second voice

Partial Matches

raust {kv}

voice

rödd {kv}

voice

rómur {k} [hátíðlegt]

voice

ásökunarrómur {k}

accusatory voice

mál. germynd {kv}

active voice

bókm. tón. kvenmannsrödd {kv}

female voice

tón. falsetta {kv}

dauf rödd {kv}

hushed voice

tón. karlmannsrödd {kv}

mál. miðmynd {kv}

middle voice

mál. þolmynd {kv} <þm.>

passive (voice)

þrumuraust {kv}

stentorian voice

tón. fylgirödd {kv}

supporting voice

þrumuraust {kv}

thunderous voice

sópranrödd {kv}

treble voice

tæk. raddgreining {kv}

voice analysis

fjarsk. talpóstur {k}

barnsrödd {kv}

child's voice

veikróma {adj}

with weak voice

mál. mynd {kv}

voice (in grammar)

undrunarrómur {k}

voice of astonishment

áhyggjurödd {kv}

voice of concern

óánægjurödd {kv}

voice of discontent

úrtölurödd {kv} [einkum í ft.]

voice of discouragement

efasemdarödd {kv}

voice of doubt

ánægjurödd {kv}

voice of satisfaction

þrumuraust {kv}

voice of thunder

að lækka röddina

to lower one's voice

aðvörunarorð {hv.ft}

voice of warning {sg}

mjóróma {adj}

with a weak voice

pískur {hv}

conversation in a low voice

annar {adj}

næstfyrstur {adj}

sekúnda {kv}

Rödd hans brast í falsettu.

His voice broke into a falsetto.

tón. tvíund {kv}

second [interval]

annar hvor {adj}

every second

annar stærsti {adj}

second biggest

annar stærsti {adj}

second largest

næstelstur {adj}

second oldest

næstyngstur {adj}

second youngest

næstbestur {adj}

second-best

annars flokks {adj}

second-class

notaður {adj}

second-hand

stærðf. bogasekúnda {kv}

úr sekúnduvísir {k}

second hand

mat. ábót {kv}

second helpings {pl}

útgáf. önnur prentun {kv}

second impression

hern. undirlautinant {k}

second lieutenant

flug aðstoðarflugmaður {k}

second pilot

útgáf. önnur prentun {kv}

second printing

Unverified eftirþanki {k} [einkum í ft.]

second thought

stjórn. Unverified önnur atkvæðagreiðsla {kv}

second vote

albestur {adj}

second to none

atv. fornsali {k}

second-hand dealer

nytjamarkaður {k}

second-hand shop

næstsíðastur {adj}

second to (the) last

sekúndubrot {hv}

fraction of a second

Unverified framhaldsaðalfundur {k}

second annual general meeting

frúarbíll {k} [talm.]

second car [lady's car]

næstæðstur {adj}

second-in-command <2i/c> [Br.]

hern. næstráðandi {k}

second-in-command <2i/c> [Br.]

eftirleit {kv}

second round-up [a search for the lost sheep]

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enis.dict.cc/?s=second+voice
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement