About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Icelandic: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Icelandic ← English: public

Translation 1 - 66 of 66

Icelandic

English

–

ADJ	public \| more public \| most public	edit
NOUN	the public \| -	edit
SYNO	populace \| public \| world
populace \| public \| world © Princeton University

almennings- {adj}

public

opinber {adj}

public

Nouns

almenningur {k}

public

alþjóð {kv}

public

2 Words: Others

opinberlega {adv}

in public

á almannafæri {adv}

in public

2 Words: Verbs

að birta e-ð

to make sth. public

að opinbera e-ð

to make sth. public

að gera e-ð opinbert

to make sth. public

2 Words: Nouns

almannafæri {hv}

general public

almenningur {k} [landsvæði]

public area [tract of land]

félagsfr framfærslustyrkur {k}

public assistance [social welfare allowance]

stjórns. valdstjórn {kv}

public authority

almannavitorð {hv}

public awareness

hagkerfi samneysla {kv}

public consumption

þjóðmálaumræða {kv}

public debate

mennt. alþýðufræðsla {kv} [gamalt]

public education

þjóðníðingur {k}

public enemy

ríkisútgjöld {kv.ft}

public expense {sg}

almenningssjónir {kv.ft}

public eye {sg}

almannafé {hv}

public funds

almannaþága {kv}

public good

læknisfr. stjórn. heilbrigðisfræði {kv}

public health

lýðheilsa {kv}

public health

almennur frídagur {k}

public holiday

ölstofa {kv}

public house [esp. Br.]

almannahagsmunir {k.ft}

public interest

tölvufr. dreifilykill {k} [dulkóðun]

public key

lögfr. þjóðlenda {kv}

public land

almenningsbókasafn {hv}

public library

bókasafn bæjarbókasafn {hv}

public library [of a town or city]

almenningsálit {hv}

public opinion

stjórns. allsherjarregla {kv}

public order

almannaeiga {kv}

public property

almannaeign {kv}

public property

fjár. fjárhirsla {kv} ríkisins

public purse

almannatengsl {hv.ft}

public relations

almannaöryggi {hv}

public safety

almannaöryggi {hv}

public security

stjórns. ríkisstarfsmaður {k}

public servant

stjórns. almannaþjónusta {kv}

public service

almannarými {hv}

public space

félagsfr heimsp. almannasvið {hv}

public sphere

ferðaþ. almenningsklósett {hv}

public toilet

ferðaþ. almenningssalerni {hv}

public toilet [Br.]

samg. almenningssamgöngur {kv.ft}

public transport {sg}

almannahagur {k}

public welfare

3 Words: Nouns

laug {kv}

(public) swimming pool

almannaheill {kv}

general public interest

stjórn. fjárlaganefnd {kv}

Public Accounts Committee [Br.] [UK parliament]

stjórns. heilbrigðiseftirlit {hv}

public health authority

internet tölvufr. Unverified dreifilyklaskipulag {hv}

public key infrastructure

hagkerfi lögfr. almenningshlutafélag {hv} <hf>

public limited company <plc, PLC> [Br.]

hagkerfi lögfr. hlutafélag {hv}

public limited company <plc, PLC> [Br.]

lögfr. ákæruvald {hv}

public prosecution department

stjórns. valdstjórn {kv} [ákæruvald]

public prosecution department

stjórns. þjóðskrá {kv}

public registration office

almannatengill {k}

public relations officer

upplýsingafulltrúi {k}

public relations officer <P.R.O.>

samskiptastjóri {k}

public relations officer <PRO>

kynningarstarfsemi {kv}

public relations work

atv. hagkerfi atvinnubótavinna {kv}

public relief work

4 Words: Others

í almannaþágu {adv}

for the public good

4 Words: Nouns

lögfr. stjórns. embættisbrot {hv}

misconduct of public office

5+ Words: Others

Er almenningssími hérna?

Is there a public telephone here?

5+ Words: Nouns

þjóðþrifaverk {hv}

action in the public interest

» See 8 more translations for public within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enis.dict.cc/?s=public
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.027 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren public/ENIS

Add a translation to the Icelandic-English dictionary

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-English dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Ensk-íslensk orðabók

public in other languages:

Dictionary Icelandic ← English: public

Translation 1 - 66 of 66

Add a translation to the Icelandic-English dictionary