|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Ensk-íslensk orðabók

Icelandic-English translation for: own
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

own in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Dictionary Icelandic English: own

Translation 1 - 29 of 29

VERB  to own | owned | owned ... 
SYNO   ain | own | to have | to own ... 
eigin {adj}own
eiginn {adj}own
eiga e-ðto own sth.
2 Words
eigin {adj}one's own
tón. Unverified frumsaminn {adj}own composed
bókh. eigið {hv}own capital
íþr. sjálfsmark {hv}own goal
Unverified aflafé {hv}own money
trygg. eigináhætta {kv}own risk
4 Words
á sína vísu {adv}in his own way
óbeðinn {adv}of one's own accord
á eigin reikning {adv}on one's own account
upp á þína ábyrgð {adv}on your own responsibility
kasta eign sinni á e-ðto claim sth. as one's own
njóta sínto come into its own
skara eld eigin kökuto feather one's own nest
taka sig út úrto go one's own way
Unverified farga sérto take one's own life
fremja sjálfsmorðto take one's own life
fyrirfara sérto take one's own life
stytta sér aldurto take one's own life
taka líf sittto take one's own life
5+ Words
vera á eigin ábyrgðto be at one's own risk
gera e-ð af sjálfsdáðumto do sth. by one's own effort
gera e-ð af sjálfsdáðumto do sth. of one's own accord
gera e-ð upp á sitt eindæmito do sth. on one's own initiative
taka e-ð upp hjá sjálfum sérto do sth. on one's own initiative
láta e-n sigla sinn sjóto let sb. go his own way
gera útto own and operate a fishing vessel
» See 1 more translations for own within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enis.dict.cc/?s=own
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers