| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Icelandic: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Icelandic ← English: out

Translation 51 - 100 of 277 << >>

Icelandic

English

–

NOUN	out \| outs	edit
VERB	to out \| outed \| outed ... outing \| outs	edit

að fleipra e-u út úr sér

to blurt out sth.

to branch out

to break out

to break out

að brjótast út

to break out

að kalla e-ð fram

to bring out sth.

að æpa upp yfir sig

to call out

Unverified að kalla e-n/e-ð upp

to call sb./sth. out

að afkasta e-u

to carry out sth.

að framkvæma e-ð

to carry sth. out

að útskúfa e-m

to cast sb. out [exclude from a community]

að fara á fjörurnar við e-n

to feel sb. out

að þefa e-ð uppi

to ferret sth. out

að útfylla e-ð

to fill out sth.

að fylla út e-ð

to fill out sth.

að uppgötva e-ð

to find out sth.

að finna e-ð út

to find sth. out

að verða e-s vísari

to find sth. out

að komast að raun um e-ð

to find sth. out

að fletja e-ð út

to flatten sth. out

að punga út e-u [talm.]

to fork sth. out [coll.] [money]

að flippa út [talm.]

to freak out

að fríka út [talm.]

to freak out [coll.]

að koma sér út

to get out

to go out [light, fire]

to go out [light, fire]

að útdeila e-u

to hand out sth.

að koma e-m til hjálpar

to help sb. out

to hold out

að þreyja e-ð

to hold sth. out

að hreyta e-u út úr sér

to jerk sth. out [utter abruptly]

að hrista e-ð fram úr erminni

to knock out sth. [coll.] [produce rapidly]

to leak out

að jafnast út

to level out

að afmarka e-ð

to mark sth. out

hern. að skrá sig úr herþjónustu

to muster out

að líða yfir [það líður yfir e-n]

to pass out [sb. passes out]

að planta út (e-u)

to plant (sth.) out

að benda á e-ð

to point sth. out

að taka e-ð fram

to point sth. out

að vekja eftirtekt á e-u

to point sth. out

að úthella e-u [líka óeiginl.]

to pour sth. out [also fig.]

að fletja e-ð út

to roll sth. out

að kála e-m [talm.]

to rub sb. out [Am.] [coll.] [idiom] [murder, kill sb.]

að útiloka e-ð

to rule sth. out

to run out [resources]

Unverified að leita e-n uppi

to search sb. out

að flokka e-ð

to sort sth. (out)

að flæða út fyrir

to spill out

to squirt out

» See 16 more translations for out within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enis.dict.cc/?s=out%21
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.076 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement