|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Ensk-íslensk orðabók

Icelandic-English translation for: open
  ÁáÐð...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

open in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Türkisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Dictionary Icelandic English: open

Translation 1 - 53 of 53

IcelandicEnglish
ADJ   open | more open | most open
 edit 
NOUN1   an open | opens
 edit 
NOUN2   the open [open air] | -
 edit 
VERB  to open | opened | opened ... 
 edit 
SYNO   open | open air | out-of-doors ... 
hispurslaus {adj}open
opinn {adj}open
opinskár {adj}open
útbreiddur {adj} [faðmur]open [arms]
Verbs
opna (e-ð)
3
to open (sth.)
opnastto open
afmeyja e-ð [opna vínflösku]to open sth. [a bottle of alcohol]
2 Words: Others
hálfopinn {adj}half open
opineygður {adj}open-eyed
opineygur {adj}open-eyed
gjafmildur {adj}open-handed
örlátur {adj}open-handed
fordómalaust {adv}open-minded
víðsýnn {adj}open-minded
opinmynntur {adj}open-mouthed
galopinn {adj}wide open
uppglenntur {adj}wide open
Unverified fráflakandi {adj} [skyrta, frakki o.s.frv.]worn open
2 Words: Verbs
vinna á e-uto break sth. open
skera e-ð upp [pakkningu]to cut sth. open
vinna á e-uto cut sth. open
glennato open wide
rifnato rip open
2 Words: Nouns
stjörnfr. lausþyrping {kv}open cluster
landaf. víðavangur {k}open country
opið hús {hv}open day
opið hús {hv}open house
viðsk. frjáls markaður {k}open market
rúmsjór {k}open sea
stærðf. opið mengi {hv}open set
læknisfr. Unverified flakandi sár {hv}open sore
plan {hv} [opið svæði]open space
læknisfr. Unverified flakandi sár {hv}open wound
víðsýni {kv}open-mindedness
3 Words: Others
Unverified opinn fyrir viðskipti {adj}open for business
3 Words: Verbs
Unverified flakato be wide open
setja fundto open a meeting
ýfa upp gömul sárto open old wounds
3 Words: Nouns
útilaug {kv}open air bath
leiklist útileikhús {hv}open air theater [Am.]
saga hlóðir {kv.ft}  torfbæ]open stone fireplace {sg} [for cooking in Icelandic turf houses]
leiklist tón. útileikhús {hv}open-air stage
leiklist útileiksvið {hv}open-air stage
leiklist útileikhús {hv}open-air theatre [Br.]
landaf. víðátta {kv}wide open spaces
4 Words: Others
úti á víðavangi {adv}in the open contryside
4 Words: Verbs
taka e-m með virktumto receive sb. with open arms
taka e-m opnum örmumto welcome sb. with open arms
4 Words: Nouns
útilaug {kv}open air swimming pool
útisundlaug {kv}open air swimming pool
5+ Words: Others
vindþurrkaður {adj}dried in the open air [postpos.]
Hvenær opnar bankinn?When does the bank open?
5+ Words: Verbs
slá varnagla við e-uto keep a line of retreat open
» See 3 more translations for open within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enis.dict.cc/?s=open
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement