Dictionary Icelandic ← English: oneself

Translation 1 - 50 of 97 >>

	Icelandic	English
	aleinn `{adj}`	by oneself
	út af fyrir sig `{adv}`	by oneself
2 Words: Verbs
	að frílysta sig `[gamaldags]`	to amuse oneself
	að vígbúast	to arm oneself
	að kaupa sér e-ð	to buy (oneself) sth.
	að hegða sér	to conduct oneself `[behave]`
	að verja sig	to defend oneself
	að verja hendur sínar	to defend oneself
	að neita sér um e-ð	to deny oneself sth.
	að þurrka sig	to dry oneself
	að spreyta sig	to exert oneself
	að ná sér í e-ð	to get (oneself) sth.
	að fá sér e-ð	to get oneself sth.
	að segja til sín `[e-r` `segir` `til` `sín]`	to identify oneself
	að kafa	to immerse oneself
	Unverified að skaddast	to injure oneself
	að koma sér fyrir	to install oneself
	Unverified að farga sér	to kill oneself
	að fremja sjálfsmorð	to kill oneself
	að fyrirfara sér	to kill oneself
	að ganga fyrir ætternisstapa `[hátíðlegt]`	to kill oneself
	að taka líf sitt	to kill oneself
	að ganga fram af sér	to overexert oneself
	að gera sig til	to preen oneself
	að tefla við páfann	to relieve oneself
	að ganga örna sinna	to relieve oneself `[urinate` `or` `evacuate]`
	að skjóta sig	to shoot oneself
	að fetta sig	to stretch (oneself)
	að þjóna lund sinni	to suit oneself
	Unverified að farga sér	to top oneself `[Br.]` `[sl.]` `[commit` `suicide]`
	að fremja sjálfsmorð	to top oneself `[Br.]` `[sl.]` `[commit` `suicide]`
	að fyrirfara sér	to top oneself `[Br.]` `[sl.]` `[commit` `suicide]`
	að ganga fyrir ætternisstapa `[hátíðlegt]`	to top oneself `[Br.]` `[sl.]` `[commit` `suicide]`
	að taka líf sitt	to top oneself `[Br.]` `[sl.]` `[commit` `suicide]`
	að velgja sér	to warm oneself
	að þvo sér	to wash oneself
3 Words: Others
	frumortur `{adj}`	written by oneself `[poetry]`
3 Words: Verbs
	hagkerfi að afla sér e-s	get sth. for oneself
	að venjast e-u	to accustom oneself to sth.
	að vera frá sér numinn	to be beside oneself
	Unverified að kalla e-ð yfir sig	to bring sth. on oneself
	að eigna sér e-ð	to claim sth. for oneself
	að undirbindast e-ð	to commit oneself to sth.
	að hrósa happi	to count oneself lucky
	að prísa e-n/sig sælan	to count sb./oneself lucky
	að fara í e-ð utan yfir sig	to cover oneself up
	að fara sér að voða	to do oneself harm
	að fara með sig	to do oneself in
	að olnboga sig (í gegnum e-ð) `[líka` `óeiginl.]`	to elbow oneself (throught sth.)
	að ofgera sér (í e-u)	to exhaust oneself (in sth.)

» See 1 more translations for oneself within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enis.dict.cc/?s=oneself
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.028 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Ensk-íslensk orðabók

oneself in other languages:

Dictionary Icelandic ← English: oneself

Translation 1 - 50 of 97 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation