|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Ensk-íslensk orðabók

Icelandic-English translation for: one after the other
  ÁáÐð...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

one after the other in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Icelandic
English - Romanian
English - all languages
Add to ...

Dictionary Icelandic English: one after the other

Translation 1 - 50 of 1540  >>

IcelandicEnglish
hver á fætur öðrum {adv}one after the other
Partial Matches
þverfótato put one foot in front of the other
Unverified kippa í kyniðto take after one's family
Unverified vera framarlega á sínu sviðito be one of the leading people in one's field
á hinn bóginn {adv}on the other hand
aftur á móti {adv}on the other hand
hins vegar {adv}on the other hand
hinsvegar {adv} [hins vegar]on the other hand
hins vegar {adv}on the other side
öðrum megin {adv}on the other side
öðrumegin {adv} [öðrum megin]on the other side
trúarbr. 2. jóladagur {k} [annar í jólum]the day after Christmas
trúarbr. annar {k} í jólumthe day after Christmas
öfugt {adv}the other way round [Br.]
Það rofaði til eftir storminn.The clouds broke after the storm.
Mannfjöldinn leystist upp eftir leikinn.The crowd broke up after the game.
vera með nefið í hvers manns koppito stick one's nose in other people's business
annars vegar {adv}on the one hand
annar hvor {pron}one of the two
vera einito be the only one
dag frá degi {adv}from one day to the next
Þar gat líta í hópnum . . .In the crowd one could spot . . .
sem allt veitthe one who is all knowing
áttum [óeiginl.]to get (one's) / the facts straight
orðtak á heljarþrömat the end of one's tether
í sveita síns andlitis {adv}in the sweat of one's face
pota sér áframto poke one's way to the front
leggja líf sitt veðito put one's life on the line
fórna höndumto raise one's hands to the sky
njóta sínto use one's abilities to the full
vera þrotum kominnto be at the end of one's tether
láta ekki e-ð aftra sérto do not let the sth. hold one back
vera ekki vandur meðölumto not be particular about the methods one uses
láta ekki vaða ofan í sigto not let others get the better of one
láta ekki vaða yfir sigto not let others get the better of one
Unverified sjá e-ð út undan sérto see sth. out of the corner of one's eye
einslega {adv}one-on-one [between two people, e.g. conversation, meeting]
annar {pron} {adj}other
eftir {prep} [+þf.] / [+þgf.]after
eftir á {prep} [+þgf.]after
eftir {conj}after
síðar {adv}after
annar hver {adj}every other
annað {adv}something other
aðrar eignir {kv.ft}other assets {pl}
eftir allt {adv}after all
eftir allt saman {adv}after all
í nótt {adv}after midnight
svo búnu {adv}after that
við svo búið {adv}after that
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enis.dict.cc/?s=one+after+the+other
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.063 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement