| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA ES FI HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU IT PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Icelandic: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Icelandic ← English: off

Translation 1 - 50 of 117 >>

Icelandic

English

–

VERB

to off | offed | offed ...

edit

af {prep} [+þgf.]

off

fram af {prep} [+þgf.]

off

út af {adv}

off

2 Words: Others

tölvufr. aftengdur {adj}

tölvufr. ótengdur {adj}

flagnaður {adj} {past-p}

afsagaður {adj}

efnaður {adj}

velmegandi {adj}

vel settur {adj}

2 Words: Verbs

að flæma e-n burt

to blow sb. off [chase away]

to break off

að hætta (skyndilega)

to break off

að kljúfa sig frá

to break off

að slíta sig frá

to break off

að slíta sig lausan

to break off

að kála e-m [talm.]

to bump sb. off [coll.] [idiom] [kill, murder]

to cast off

að flísast [e-ð flísast úr e-u]

to chip off

að þjóta af stað

to dash off

to doze off [coll.]

að draga ýsur [orðtak]

to doze off [coll.]

að gera út af við e-n

to finish sb. off

að ganga milli bols og höfuðs á e-m

to finish sb. off

to go off

að runka sér [dón.]

to jerk off [vulg.] [sl.]

að stökkva (fram) af e-u

to jump off sth.

að jafnast út

to level off

að þilja e-ð af

to partition sth. off

að flagna af [málning]

to peel (off) [paint, plaster]

Unverified að kippa e-u af e-u

to pull sth. off sth.

að þylja e-ð upp

to rattle sth. off

að þylja e-ð upp

to reel sth. off

Unverified að okra á e-m

to rip sb. off

Unverified að kippa e-u af

to rip sth. off [remove hastily]

að styggja e-n

to run sb. off

að æða af stað

to rush off

að þeysast af stað

to rush off

to show off

mennt. að afskrá e-n/e-ð

to sign sb./sth. off

að fleyta e-ð ofan af

to skim sth. off

að flísast [e-ð flísast úr e-u]

to splinter (off)

Unverified að svipta e-u ofan af e-u

to sweep sth. off sth. [take away]

flug að taka á loft [flugvél]

to take off

að fara á / af stað

to take off

að hefja sig til flugs

to take off

að taka kipp [aukast snögglega]

to take off [increase in activity very rapidly]

að fjarlægja e-ð

to take sth. off [to remove]

að þjóta af stað

to tear off

að lesa e-m pistilinn

to tell sb. off

» See 1 more translations for off within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enis.dict.cc/?s=off
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.053 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren off/ENIS

Add a translation to the Icelandic-English dictionary

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Icelandic-English dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement