| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA ES FI HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV IT RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

niður in other languages:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic
English - all languages

English: N

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Dictionary Icelandic → English: niður

Translation 1 - 63 of 63

Icelandic

English

edit

NOUN

niður | niðurinn | niðjar | niðjar

–

niður {adv}

Nouns

niður {k}

niður {k}

niður {k}

2 Words: Others

niður af {prep}

niður af {prep}

niður eftir {adv}

niður frá {adv}

niður fyrir {prep} [+þf.]

niður með {prep} [+þgf.]

niður um {prep} [+þf.]

niður undan {prep} [+þgf.]

niður undir {prep} [+þf.]

down to

niður undir {prep} [+þgf.]

niður úr {prep} [+þgf.]

2 Words: Verbs

að brjóta niður

að brotna niður

að falla niður

to be cancelled

að fara niður

að fara niður

to go downstairs

að fella e-ð niður

að fella e-ð niður [nema burt]

internet tölvufr. að hala e-ð niður

to download sth.

tölvufr. að hala niður

að níða e-ð niður

to use sth. badly

að níða e-n (niður)

to abuse sb. [revile]

að níða e-n/e-ð (niður)

to defame sb./sth.

að níða e-n/e-ð (niður)

to libel sb./sth.

að njörva e-ð niður

to fasten sth. securely

að pakka e-u niður

að púa e-n niður

að setjast (niður)

að stappa e-ð niður

to tramp sth. down

að sulla e-u niður

að þagga e-ð niður

to hush sth. up

að þrýsta e-u niður

to press sth. down

3 Words: Others

niður á við {adv}

niður á við {adv}

niður á við {adv}

niður í móti {adv}

niður með ánni {adv}

upp og niður {adv}

3 Words: Verbs

að brjóta niður andstöðu

to break down resistance

að fara niður stigann

to go down the stairs

að fella niður lykkju

to drop a stitch

að fella niður mál

to dismiss a matter

að fletta upp / niður

to scroll up / down

að koma hart niður

to have a hard fall

að koma niður á [e-ð kemur niður á e-m]

to suffer from [sb. suffers from sth.]

að koma niður á [e-ð kemur niður á e-m]

to bear the brunt of [sb. bears the brunt of sth.]

að leggja niður vopnin

to lay down one's arms

að stappa (niður fótunum)

to stamp (one's feet)

að taka niður punkta

að vita upp / niður

to face upwards / downwards

að þagga niður í e-m

að þagga niður í e-m

to make sb. shut up

4 Words: Others

Viltu skrifa þetta niður.

Please write it down.

4 Words: Verbs

að fara niður í bæ

að fara norður og niður

to go to hell

Unverified að ganga upp og niður

to have its ups and downs

Unverified að koma e-m niður á jörðina [óeiginl.]

to disillusion sb. [bring down to earth]

að láta málið niður falla

to drop the case

5+ Words: Verbs

að koma hart niður að barni

to have a difficult birth

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enis.dict.cc/?s=ni%C3%B0ur
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

Add a translation to the Icelandic-English dictionary

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Icelandic-English dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement