|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Ensk-íslensk orðabók

Icelandic-English translation for: let a word slip out
  ÁáÐð...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

let a word slip out in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary Icelandic English: let a word slip out

Translation 1 - 50 of 2056  >>

IcelandicEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
fleipra e-u út úr sérto let sth. slip
verða fótaskortur á tungunni [e-m verður fótaskortur á tungunni]to make a slip of the tongue
mismæla sigto make a slip of the tongue
í einu orði sagt {adv}in a word
koma e-m upp á e-ðto let sb. get into a bad habit
mál. forliður {k} <forl.>first element of a compound word
leggja orði í belgto put a word in
segja ekki aukatekið orðto not say a word
ganga á bak orða sinnato break one's word
ganga á bak orða sinnato go back on one's word
blása á kertito blow out a candle
á útleið {adj}on the way out
úti á víðavangi {adv}out of doors
koma á daginnto turn out
Unverified fram á nes {adv}out onto the point
frammi á gangi {adv}out in the corridor
vera á þrotumto be run out
benda á e-ðto point sth. out
standa á öndinnito be out of breath
vera á þrotumto be out of stock
þurrka út þjóðto wipe out a nation
þurrka út þjóðto wipe out a people
rennato slip
skrikato slip
tæk. skrik {hv}slip
fatn. undirkjóll {k}slip
fatn. undirpils {hv}slip
vefn. ver {hv}slip
kasta e-u framto throw out a remark
kalla út hjálparsveitto call out a rescue team
vekja eftirtekt á e-uto point sth. out
frumhlaup {hv}slip [lapse]
tæk. snuð {hv}belt slip
taka e-ð til bragðsto find a way out
fara á fjörurnar við e-nto feel sb. out
samg. afrein {kv}off-slip [Br.]
viðsk. kassakvittun {kv}cash register slip
viðra sigto go out for a breath of fresh air
mismæli {hv}slip of the tongue
ulla á e-nto stick one's tongue out at sb.
pína e-n til sagnato force a confession out of sb.
vera mikið úti viðto spend a lot of time out of doors
pennaglöp {hv.ft}slip of the pen {sg}
-yrði {hv} {noun} {suffix}word
orð {hv}word
skrika fótur [e-m skrikar fótur]to slip [sb. slips]
orðrétt {adv}word for word
orðréttur {adj}word for word
mál. alþjóðaorð {hv}international word
mál. blótsyrði {hv}swear word
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enis.dict.cc/?s=let+a+word+slip+out
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.437 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement