| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

kominn in other languages:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic
English - all languages

English: K

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Dictionary Icelandic → English: kominn

Translation 1 - 18 of 18

Icelandic

English

edit

ADJ

kominn | komin | komið ...

–

kominn í hnapp {adj}

kominn fram yfir tímann {adj}

2 Words

að vera að þrotum kominn

to be exhausted

3 Words

að vera kominn af e-m

to be descended from sb.

að vera kominn í þrot með e-ð

to be out of sth.

að vera kominn í þrot með e-ð

to be short of sth.

að vera kominn á fullorðinsaldur

to have reached maturity

4 Words

að vera kominn að e-u

to be about to do sth.

að vera kominn til ára sinna

to be advanced in years

að vera kominn að fótum fram

to be decrepit with age

5+ Words

Ég er kominn að þessu.

It's the next thing I'm going to do.

að vera kominn á fremsta hunn með e-ð

to be (just) on the point of doing sth.

að vera að þrotum kominn

to be at the end of one's tether

Unverified að vera (kominn) í úlfakreppu

to be in a tight spot

að vera vel / illa á sig kominn

to be in good / bad shape [physically]

að vera kominn á ystu nöf

to be on the edge of the abyss

að vera að niðurlotum kominn

to be on the verge of collapse

að vera kominn úr kallfæri

to be out of shouting distance

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enis.dict.cc/?s=kominn
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement