|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Ensk-íslensk orðabók

Icelandic-English translation for: if I were you
  ÁáÐð...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

if I were you in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Hungarian
English - Slovak
English - all languages

Dictionary Icelandic English: if I were you

Translation 1 - 50 of 1270  >>

IcelandicEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
Þér væri nær ...It would be better if you ...
í þeim töluðu orðum {adv}as these words were spoken
ef í það fer {adv}if necessary
ef í það fer {adv}if needed
ef í það fer {adv}if required
Skyldi hann koma?I wonder if he will come.
tölvufr. IF setning {kv}IF statement
ef mig rekur nauður til {adv}if I absolutely have to
ef í hart fer {adv}if (the) worst comes to (the) worst
ef í nauðirnar rekur {adv}if (the) worst comes to (the) worst
"Fékkstu þér ekki morgunmat í morgun?" - "Jú.""Did you not eat breakfast this morning?" - "Yes, I did."
skuldaviðurkenning {kv}IOU <I owe you>
Ég hata þig.I hate you.
Ég þoli þig ekki.I hate you.
Hvað syngur í þér?How are you?
Er ég trufla?Am I disturbing you?
Ég þoli þig ekki.I can't stand you.
hafa e-ð í farteskinuto have sth. on / with you
Hvað get ég gert fyrir þig?What can I do for you?
Hvað í fjáranum ertu gera?What the hell are you doing?
"Fékkstu þér morgunmat í morgun?" - "Já.""Did you eat breakfast this morning?" - "Yes."
Viltu koma í ferðalag með mér?Would you like to travel with me?
Ég hlakka til hitta þig aftur.I'm looking forward to meet you again.
[þú] varst[you] were
það voruthere were
[vér/við] vorum[we] were
[þér/þið] voruð[you] were
[þeir/þær/þau] voru[they] were
Sambandið slitnaði.We were cut off.
Það urðu engin eftirmál.There were no repercussions.
það var mikill öldugangurthere were big waves
Þá var öldin önnur.Things were different then/in those days.
ef {conj}if
eins og {conj}as if
því aðeins {adv}if only
óbreyttu {adv}if nothing changes
svo framarlega sem {adv}provided that, if
öllu forfallalausu {adv}if all goes well
ef mikið liggur við {adv}if (absolutely) necessary
ef á þarf halda {adv}if needed
ef því er skipta {adv}if necessary
ef því er skipta {adv}if needed
ef nauðsyn ber til {adv}if it becomes necessary
ef svo vill verkast {adv}if the situation is such
ef fram heldur sem horfir {adv}if things continue as expected
Unverified ef svo heldur fram sem horfir {adv}if things continue as expected
Ég er í vandræðum.I'm having trouble.
Sjáumst!See you!
Sjáumst.See you.
yður {pron} [hátíðlegt]you
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enis.dict.cc/?s=if+I+were+you
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.183 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement