Dictionary Icelandic ↔ English: i m

Translation 1 - 62 of 62

	Icelandic » Restrict search to this language	English » Restrict search to this language
	Því míður ...	I'm afraid ...
Partial Matches
	að argast (í e-m)	to scold (sb.)
	að atast í e-m	to harass sb.
	að jagast í e-m `[talm.]`	to nudge sb. `[sl.:` `annoy` `persistently]`
	að juða í e-m	to importune sb.
	að juða í e-m	to nag sb.
	að nauða í e-m	to importune sb.
	að nauða í e-m	to keep after sb.
	að nudda í e-m `[nauða]`	to importune sb.
	að nudda í e-m `[nauða]`	to nag sb.
	Það er útlátalaust.	That is okay as far as I'm concerned.
	að bjóða e-m í mat	to ask sb. to dinner
	að flangsast utan í e-m	to flirt with sb.
	að gera at í e-m	to tease sb.
	að gera e-m e-ð í vil	to do sth. for sb.'s benefit
	að halda e-m í skefjum	to keep sb. at bay
	að halda e-m í skefjum	to keep sb. under control
	að koma e-m í klípu	to get sb. into difficulties
	að varpa e-m í fangelsi	to throw sb. in jail
	að vera e-m í hag	to be in sb.'s favor
	að vera e-m í óhag	to be to sb.'s disadvantage
	að vera e-m í vil	to be to sb.'s advantage
	að þagga niður í e-m	to silence sb.
	að þagga niður í e-m	to make sb. shut up
	Ég er á leiðinni!	I'm on my way!
	Ég er í vandræðum.	I'm having trouble.
	Ég er ókunnugur hér.	I'm a stranger here.
	að fara í taugarnar á e-m	to annoy sb.
	að ganga í augun á e-m	to look attractive to sb.
	að ganga í skrokk á e-m	to beat sb. up
	að ganga í skrokk á e-m	to beat sb. up badly
	að ganga í skrokk á e-m	to put great pressure on sb.
	að reyna á þolrifin í e-m	to put sb. to the test
	Unverified að segja e-m e-ð í óspurðum fréttum	to say sb. sth. without preamble
	Unverified að slást í för með e-m	to join sb.
	að sýna e-m í tvo heimana	to threaten sb. harshly
	að taka fram í fyrir e-m	to interrupt sb.
	að vera e-m þrándur í götu	to be an obstacle to sb.
	að vera e-m þungur í skauti	to be a heavy burden for sb.
	að vera e-m þyrnir í augum	to be a thorn in sb.'s flesh
	að vera e-m þyrnir í augum	to be a thorn in sb.'s side
	að vera í fylgd með e-m	to accompany sb.
	að vera í náðinni hjá e-m	to enjoy sb.'s favor / favour
	að vera í náðinni hjá e-m	to be in favour with sb. `[Br.]`
	að vera í náðinni hjá e-m	to be in sb.'s good books
	Unverified að vera í uppáhaldi hjá e-m	to enjoy sby's favor
	að vera í vist hjá e-m	to be in sb.'s service
	að vera í vitorði með e-m	to be sb.'s accessory
	að vera í vitorði með e-m	to be sb.'s accomplice
	Afsakaðu, ég skildi þetta ekki.	I'm sorry, I didn't get / catch that.
	Ég er að flýta mér.	I'm in a hurry.
	Ég er bara að grínast.	I'm just kidding.
	orðtak Ég er ekkert nema eyrun.	I'm all ears.
	Ég er kominn að þessu.	It's the next thing I'm going to do.
	Ég er mjög þreytt/þreyttur.	I'm really tired.
	Ég hlakka til að hitta þig aftur.	I'm looking forward to meet you again.
	Ég þarf að flýta mér.	I'm in a hurry.
	Mér þykir það verst að ...	I'm sorry that ...
	að nauða í e-m um að gera e-ð	to pester sb. to do sth.
	að nöldra í e-m um að gera e-ð	to pester sb. to do sth.
	að segja e-ð upp í opið geðið á e-m	to tell sb. sth. to his face
	að suða í e-m um að gera e-ð	to pester sb. to do sth.

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enis.dict.cc/?s=i.m.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.037 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Ensk-íslensk orðabók

i.m. in other languages:

Dictionary Icelandic ↔ English: i m

Translation 1 - 62 of 62

Contribute to the Dictionary: Add a Translation