| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI HU ES LA NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU PL RO SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Icelandic: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Icelandic ← English: horse

Translation 1 - 46 of 46

Icelandic

English

–

NOUN1	horse [sl.] [heroin] \| -	edit
NOUN2	a horse \| horses	edit
VERB	to horse \| horsed \| horsed ... horsing \| horses	edit

dýr T

hestur {k}

4

horse

dýr hestam. T

drösull {k} [skáldamál]

horse

dýr hestam. eykur {k} [skáldamál]

horse

færleikur {k} [skáldamál] [hestur]

horse

dýr T

hross {hv}

horse

dýr hestam. T

jór {k} [skáldamál]

horse

dýr kapall {k}

horse [mare]

2 Words: Nouns

hestam. vagnhestur {k}

carriage horse

hestam. vagnhestur {k}

hestam. vagnhestur {k}

coach horse

draumahestur {k}

dream horse

atv. hestam. hrossabóndi {k}

horse breeder

mat. hrossakjöt {hv}

kaplamjólk {kv}

hestam. veðreiðar {kv.ft}

horse racing

hestam. kappreiðar {kv.ft}

horse racing {sg}

ferðaþ. hestaleiga {kv}

horse rental

hestam. landbún. hesthús {hv}

horse stable

dýr tagl {hv}

hestam. hestahvíslari {k}

horse whisperer

prang {hv} [niðr.]

horse-trading [fig.]

hrossakaup {hv.ft} [óeiginl.]

horse-trading {sg} [fig.]

dýr áburðarhestur {k}

klyfjahestur {k}

hestam. veðhlaupahestur {k}

leikf. rugguhestur {k}

rocking horse

hestam. reiðhestur {k}

saddle horse

trójuhestur {k}

Trojan Horse

hestam. ótemja {kv}

unbroken horse

vinnuhestur {k} [líka óeiginl.]

work horse [also fig.]

3 Words: Verbs

hestam. að temja hest

to break a horse

hestam. að járna (hest)

to shoe a horse

3 Words: Nouns

dýr hestam. afríkönsk hrossapest {kv}

African horse sickness <AHS>

jóreykur {k}

horse dust cloud

4 Words: Verbs

að berja fótastokkinn

to spur on a horse

að lemja fótastokkinn

to spur on a horse

4 Words: Nouns

landbún. útigangshross {hv}

horse on winter pasture

hestam. járning {kv}

shoeing (of a horse)

hestam. járnun {kv}

shoeing (of a horse)

5+ Words: Verbs

Unverified að aka hestinum úr sporunum

to get the horse to start moving forward

5+ Words: Nouns

hestam. Unverified flipi {k}

lower lip of a horse

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

dýr T

aða {kv} [Modiolus modiolus, Syn.: M. kurilensis, Modiola gigantea, M. grandis, M. papuana, M. vulgaris, Musculus modulus, Mytilus curtus, M. modiolus]

(Kurile) horsemussel / horse-mussel / horse mussel

fiskifr. T

brynstirtla {kv} [Trachurus trachurus]

horse mackerel

gras. T

rósamynta {kv} [Mentha longifolia, Syn.: Mentha sylvestris]

horse mint [Br.]

gras. T

elfting {kv} [Equisetum]

fiskifr. T

sæhestur {k} [Hippocampus]

» See 12 more translations for horse within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enis.dict.cc/?s=horse
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.043 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement