hans in other languages:
Deutsch - DänischDeutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen
Dictionary Icelandic → English: hans | Translation 1 - 15 of 15 |
![]() | Icelandic ![]() | English | ![]() | |||
– |
| |||||
![]() | hans {pron} | his | ![]() | |||
3 Words | ||||||
![]() | á hans ævi | during his lifetime | ![]() | |||
![]() | fyrir hans atbeina {adv} | at his instigation | ![]() | |||
![]() | fyrir hans atbeina {adv} | through his help | ![]() | |||
![]() | í fari hans {adv} | in his character | ![]() | |||
4 Words | ||||||
![]() | Kraftar hans brugðust honum. | His strength failed him. | ![]() | |||
![]() | Vinir hans brugðust honum. | His friends failed him. | ![]() | |||
5+ Words | ||||||
![]() | Fölvi hans var augljóst merki um slæma heilsu. | His pallor was evidence of ill health. | ![]() | |||
![]() | Get ég tekið skilaboð til hans/hennar? | Can I take a message for him / her? | ![]() | |||
![]() | Hann á enn mikið ólært eins og merkja má af nýlegri hegðun hans. | He still has a lot to learn, as is evidenced by his recent behaviour. | ![]() | |||
![]() | Hans er getið í bókinni. | He is mentioned in the book. | ![]() | |||
![]() | Hár hans er farið að þynnast. | His hair has started thinning out. | ![]() | |||
![]() | Rödd hans brast í falsettu. | His voice broke into a falsetto. | ![]() | |||
![]() | að leggja orð hans út á verri veg | to give an adverse interpretation to his words | ![]() | |||
Fiction (Literature and Film) | ||||||
![]() | F Örkin hans Nóa | Noah's Ark | ![]() |

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enis.dict.cc/?s=hans
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec
Add a translation to the Icelandic-English dictionary
Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
back to top | home | © 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy |

Icelandic-English dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement