| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

hand in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Deutsch - alle Sprachen

Icelandic: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Icelandic ← English: hand

Translation 1 - 58 of 58

Icelandic

English

–

NOUN	a hand \| hands	edit
VERB	to hand \| handed \| handed ... handing \| hands	edit

hönd {kv}

hand

2 Words: Others

einvala {adj}

hand-picked

fyrirliggjandi {adj} {adv}

on hand

notaður {adj}

second-hand

2 Words: Verbs

að útdeila e-u

to hand out sth.

2 Words: Nouns

atv. skip háseti {k}

vinnumaður {k}

farm hand [male]

mat. töfrasproti {k}

hand blender

tæk. handhemill {k}

list hannyrðir {kv.ft}

skip handblys {hv}

vopn handsprengja {kv}

hand grenade

snyrtiv. handáburður {k}

hand lotion

flug handfarangur {k}

hand luggage

handaburður {k}

hand movement

handarhreyfing {kv}

hand movement

handdæla {kv}

atv. læknisfr. handskurðlæknir {k}

hand surgeon

verkfæri handverkfæri {hv}

amboð {hv} [gamalt]

hand tool [(wooden) hay and agricultural hand tool]

handþvottur {k}

hand washing

handskrift {kv}

hand writing

úr stundavísir {k}

úr mínútuvísir {k}

minute hand

verndarhönd {kv}

protective hand

úr sekúnduvísir {k}

second hand

verndarhönd {kv}

shielding hand

yfirhönd {kv}

undirtök {hv.ft}

upper hand {sg}

3 Words: Others

Unverified úr böndunum {adv}

out of hand

3 Words: Verbs

að vera viðlátinn

to be on hand

að arfleiða e-n að e-u

to hand down sth. to sb. [bequeath]

að útbýta e-u (til e-s)

to hand out sth. (to sb.)

að afhenda (e-m) e-ð

to hand sth. over (to sb.)

að fá e-m e-ð

to hand sth. over to sb.

að hafa e-ð hjá sér

to have sth. at hand

að hafa e-ð við höndina

to have sth. on hand

að þrýsta e-u í hönd e-s

to press sth. in sb.'s hand

3 Words: Nouns

atv. vinnumennska {kv}

farm hand employment

vinnumennska {kv}

farm hand job

fatn. vefn. prjónles {hv}

hand-knit garments {pl}

fatn. vefn. prjónles {hv}

hand-knitted garments {pl}

atv. fornsali {k}

second-hand dealer

nytjamarkaður {k}

second-hand shop

4 Words: Others

annars vegar {adv}

on the one hand

hinsvegar {adv} [hins vegar]

on the other hand

hins vegar {adv}

on the other hand

á hinn bóginn {adv}

on the other hand

aftur á móti {adv}

on the other hand

4 Words: Verbs

að ná yfirhöndinni

to gain the upper hand

að hafa yfirhöndina

to get the upper hand

Unverified að fylgjast að

to go hand in hand

að hafa vinninginn

to have the upper hand

4 Words: Nouns

líffærafr. handarbak {hv}

back of the hand

þverhönd {kv}

width of a hand

5+ Words: Others

vinstra megin {adv}

on the left-hand side

á hægri hönd {adv}

on the right-hand side

5+ Words: Nouns

læknisfr. fóta-, handa- og munnveiki {kv}

hand, foot and mouth disease

» See 3 more translations for hand within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enis.dict.cc/?s=hand
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.080 sec

Add a translation to the Icelandic-English dictionary

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Icelandic-English dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement