All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Ensk-íslensk orðabók

Icelandic-English translation for: give
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

give in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

Dictionary Icelandic English: give

Translation 1 - 65 of 65

NOUN   give | -
VERB  to give | gave | given ... 
gefato give
e-m e-ðto give sb. sth.
veita e-m e-ðto give sb. sth.
víkja e-u e-mto give sb. sth.
2 Words: Verbs
fæðato give birth
bera vitnito give evidence
vægjato give in [yield, surrender]
segja upp starfito give notice
segja fyrir verkumto give orders
veita e-m athyglito give sb. attention
segja e-m til vegarto give sb. directions
vísa e-m til vegarto give sb. directions
segja e-m tilto give sb. instruction
ívilna e-mto give sb. privileges
falla frá e-uto give sth. up
víkja frá e-uto give sth. up
gefast uppto give up
pakka saman [óeiginl.]to give up
leggja árar í bátto give up
3 Words: Others
Láttu ekki deigan síga!Don't give up!
3 Words: Verbs
stjaka við e-mgive sb. a shove
leggja sig allan framto give (one's) all
efna til veisluto give a party
ala e-ð [fæða]to give birth to sth.
vægja fyrir e-mto give in to sb.
segja fyrir um e-ðto give instructions about sth.
veita samþykki sittto give one's consent
framkalla e-ðto give rise to sth. [cause]
jafna um e-nto give sb. a hiding
verðlauna e-nto give sb. a prize
koma illa við e-nto give sb. a shock
verðlauna e-nto give sb. an award
veita e-m fylgito give sb. one's support
hafa vit fyrir e-mto give sb. sensible advice
lúberja e-nto give sb. the strap
hýsa e-nto give shelter to sb.
fága e-ð [gamalt]to give sth. a polish
setja e-ð veðito give sth. as security
Unverified útrás fyrir e-ðto give vent to sth.
víkja fyrir e-mto give way to sb.
4 Words: Verbs
styðja e-n til e-sgive sb. support to do sth.
neita spurninguto give a negative answer
taka snöggt viðbragðto give a sudden jump
segja frá e-uto give an account of sth.
taka í e-nto give sb. a thorough shaking
segja e-m fyrir verkumto give sb. directions (for work)
fínpússa e-ðto give sth. the final touch
segja til um e-ðto give the word about sth.
gefa upp öndina [orðtak]to give up the ghost [idiom]
vera drullusama [e-m er drullusama um e-ð] [talm.]to not give a crap [vulg.]
Unverified úthýsa e-mto refuse to give sb. shelter
4 Words: Nouns
upplýsingaskylda {kv}obligation to give information
5+ Words: Others
Öllu (nú) nafn gefa.You can give it a name but that doesn't change its substance.
5+ Words: Verbs
villa á sér heimildirto give a false impression of oneself
varpa öndinni léttarto give a sigh of relief
ættfærato give an account of kinship and descent
leggja orð hans út á verri vegto give an adverse interpretation to his words
segja upp húsnæðito give notice to terminate a lease
þefjato give off a distinct smell
angato give off a pleasant smell
láta e-n hafa það óþvegiðto give sb. a piece of one's mind
segja e-m til syndannato give sb. a thorough talking to
orðtak gefa grænt ljós e-ð)to give the go-ahead (for sth.)
pípa á e-ðto not give a damn about sth.
verjast allra fréttato refuse to give any account of sth.
» See 9 more translations for give within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.043 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers