| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES PT FI UK HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IT IS ES NL RO HU PL SV RU NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

gefa in other languages:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic
English - all languages

English: G

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Dictionary Icelandic → English: gefa

Translation 1 - 33 of 33

Icelandic

English

edit

VERB

að gefa | gef | gaf | gefið

–

to give

að gefa e-ð [lyf og þ.h.]

to administer sth. [apply as a remedy]

2 Words: Verbs

að gefa augaleið

að gefa e-ð út

að gefa e-u nafn

að gefa e-u nafn

að gefa eftir

to yield [give up, give way]

mennt. að gefa einkunn

to mark

að gefa fóður

to feed

að gefa sig

to fail

að gefa út e-ð

to publish sth.

3 Words: Verbs

að gefa (á) brjóst

að gefa af sér

to yield [give forth, return a profit]

að gefa dúfum brauðmola

to feed breadcrumbs to pigeons

Unverified að gefa e-m á kjaftinn

to hit sb. on the jaw

að gefa e-m hýrt auga

to make eyes at sb.

að gefa e-m langt nef

to thumb one's nose

að gefa e-m nýjan kraft

to revivicate sb. [obs.]

að gefa e-m undir fótinn

to flirt with sb.

að gefa e-m undir fótinn

to play footsie with sb.

að gefa e-m utan undir

to slap sb.'s face

að gefa frat í e-ð

to not give a damn about sth.

að gefa nasasjón af e-u

to adumbrate sth.

að gefa upp andann

to die

að gefa upp öndina [orðtak]

to give up the ghost [idiom]

að gefa út víxil

4 Words: Verbs

að gefa dýri að éta

to feed an animal

Unverified að gefa e-m undir fótinn með e-ð

to raise sb.'s expectations

orðtak að gefa grænt ljós (á e-ð)

to give the go-ahead (for sth.)

að gefa grófa mynd af e-u

to adumbrate sth.

að gefa kettinum að éta

to feed the cat

5+ Words: Others

Öllu má (nú) nafn gefa.

You can give it a name but that doesn't change its substance.

5+ Words: Verbs

að gefa merki um samþykki sitt

to evidence one's approval

» See 7 more translations for gefa within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enis.dict.cc/?s=gefa
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren gefa/ENIS

Add a translation to the Icelandic-English dictionary

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

Icelandic-English dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement