All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Ensk-íslensk orðabók

BETA Icelandic-English translation for: fram hjа́ því
  ÁáÐð...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Icelandic English: fram hjа́ því

Translation 1 - 75 of 75

IcelandicEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
því {adv}why
því {adv}thus [therefore]
nærri því {adv}almost
því {conj}because
því miður {adv}unfortunately
því næst {adv}subsequently
því {conj}for [because]
því aðeins {adv}if only
Því míður ...I'm afraid ...
af því {conj}because
af því {conj}for [because]
Af því bara.Just because.
nema því aðeins {conj}unless
úr því {conj}as [since]
úr því {conj}since
því undanskildu {adv}with that exception
Unverified Því fer fjarri.Far from it.
Hvernig stendur á því, ...?How come ... ?
bera framto pronounce
koma framto appear
koma framto perform
Unverified Það varð ekkert af því.It fell through.
fram úr e-u {prep}beyond sth.
fram yfir e-ð {prep}beyond sth.
fara fram áto require
fram yfir miðnætti {hv}beyond midnight
kominn fram yfir tímann {adj}overdue
Það tekur því ekki.It is not worth the trouble.
Því er þannig háttað.That is how it is.
Því er þannig háttað.That is how it stands.
Hann gerði ekkert í því.He did nothing about it.
Unverified Það varð ekkert af því.It came to nothing.
Unverified Það varð ekkert af því.It failed to materialize.
Unverified Því er svo farið.That's how it stands.
draga fram e-ðto elicit sth.
halda e-u framto assert sth.
knýja fram e-ðto elicit sth.
taka (e-m) framto exceed {sth.}
fram úr villtustu draumumbeyond wildest dreams
ganga fram af sérto overexert oneself
eftir því sem ég best veit {adv}as far as I know
kalla e-ð fram [upplýsingar]to access sth.
koma e-u framto get sth. through
taka e-ð framto point sth. out
fara fram á e-ðto request sth.
fara fram hjá e-mto pass sb.
fara fram úr e-mto overtake sb.
ganga fram af e-mto scandalize sb.
ganga fram af e-mto shock sb.
sýna fram á e-ðto evidence sth.
Unverified fara fram úr áætlunto overshoot the budget
Unverified fara fram úr hófito go to excess
koma vel / illa framto behave well / badly
farmiði {k} fram og til bakareturn ticket
fara fram [e-m fer fram]to improve [sb. is improving]
taka e-m framto be better than sb.
taka e-m framto be superior to sb.
ganga fram hjá e-mto pass sb. (over)
ganga vel framto put up a good fight
ráða fram úr e-uto unravel sth. [a mystery]
stökkva (fram) af e-uto jump off sth.
taka fram hjá e-mto be unfaithful to sb.
fara fram úr (rúminu)to get out of bed
fara fram úr hófito go beyond the limit
koma vel / illa framto make a good / bad impression
lifa um efni framto live beyond one's means
taka fram í fyrir e-mto interrupt sb.
fara fram [e-ð fer fram]to take place [sth. takes place]
ráða fram úr e-uto decipher sth. [fig.] [puzzle sth. out]
eftir því sem ég best veit {adv}to the best of my knowledge
Ég vil taka það skýrt fram ...I want to make it perfectly clear ...
Ryðgað burðarvirkið gaf sig og olli því brúin hrundi.The rusted girders failed and caused the bridge to collapse.
e-r/e-ð kemur framsb./sth. appears
taka e-ð fram yfir annaðto prefer sth. to sth. else
Hann reif buxurnar sínar þegar hann beygði sig fram.He ripped his pants when he bent over.
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enis.dict.cc/?s=fram+hj%D0%B0%CC%81+%C3%BEv%C3%AD
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement