| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES PT FI UK HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IT IS ES NL RO HU PL SV RU NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Icelandic: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Icelandic ← English: force

Translation 1 - 73 of 73

Icelandic

English

–

NOUN1	a force \| forces	edit
NOUN2	force \| -	edit
VERB	to force \| forced \| forced ... forcing \| forces	edit

að þvinga e-n/e-ð [neyða]

to force sb./sth.

Nouns

afl {hv}

force

átak {hv} [afl]

force

ofbeldi {hv}

force

vald {hv} [ofbeldi]

force

eðlisfr. kraftur {k}

force [symbol F]

2 Words: Verbs

að þrengja e-u upp á e-n

to force sth. on sb.

2 Words: Nouns

hern. flugher {k}

eðlisfr. aðdráttarkraftur {k}

attractive force

frumkraftur {k}

basic force

þjösnaskapur {k}

brute force

eðlisfr. flotkraftur {k}

buoyancy (force)

eðlisfr. miðflóttaafl {hv}

centrifugal force

eðlisfr. miðflóttakraftur {k}

centrifugal force

eðlisfr. miðsóknarafl {hv}

centripetal force

eðlisfr. miðsóknarkraftur {k}

centripetal force

hern. varnarlið {hv}

defence force [Br.]

hern. varnarlið {hv}

defense force

eyðileggingarmáttur {k}

destructive force

eyðingarafl {hv}

destructive force

eyðingarmáttur {k}

destructive force

niðurrifsafl {hv}

destructive force

driving force

driffjöður {kv}

driving force

drifkraftur {k}

driving force

rafm. rafsegulkraftur {k}

electromagnetic force

offors {hv}

excessive force

lögfr. forsendubrestur {k}

force majeure

lögfr. neyðarréttur {k}

force majeure

tæk. núningskraftur {k}

frictional force

eðlisfr. aðdráttarafl {hv}

gravitational force

eðlisfr. þyngdarkraftur {k}

gravitational force

eðlisfr. segulkraftur {k}

Lorentz force

hern. herveldi {hv}

military force

moving force

hreyfikraftur {k}

moving force

hern. fjölþjóðaher {k}

multinational force

eðlisfr. kjarnakraftur {k}

nuclear force

hern. stjórn. friðargæslulið {hv}

peacekeeping force

hern. stjórn. friðargæslusveit {kv}

peacekeeping force

fítonsandi {k}

primal force

frumkraftur {k}

primal force

eðlisfr. heildarkraftur {k}

resultant force <Fnet>

öryggissveit {kv}

security force

stjórns. víkingasveit {kv} [sérsveit lögreglu]

special force [police]

veðurfr. vindhæð {kv}

storm force

veðurfr. vindstyrkur {k}

storm force

hern. árásarher {k}

strike force

bardagasveit {kv}

strike force

stjórn. niðurrifsafl {hv}

subversive force

átakshópur {k}

ógnarkraftur {k}

tremendous force

veðurfr. veðurhæð {kv}

veðurfr. vindhæð {kv}

veðurfr. vindstig {hv}

veðurfr. vindstyrkur {k}

3 Words: Verbs

að neyða e-n til e-s

to force sb. to do sth.

að þröngva e-m til e-s

to force sb. to do sth.

að þrýsta e-m til e-s

to force sb. to do sth.

að þröngva e-u upp á e-n

to force sth. on / upon sb.

Unverified að fylkja liði

to muster a force

að taka e-ð með valdi

to take sth. by force

3 Words: Nouns

flug hern. flugherstöð {kv}

air force base

vopn vopnavald {hv}

force of arms

jarð. náttúruafl {hv} [einkum í fleirtölu]

force of nature

eðlisfr. kraftlína {kv}

line of force

eðlisfr. sterki kjarnakraftur {k}

strong nuclear force

valdbeiting {kv}

use of force

4 Words: Verbs

að pína sig til e-s

to force oneself to do sth.

4 Words: Nouns

atvinnuþátttaka {kv}

labor force participation rate [Am.]

atvinnuþátttaka {kv}

labour force participation rate [Br.]

5+ Words: Verbs

að pína e-n til sagna

to force a confession out of sb.

að þvinga e-ð [beita afli]

to use force to do sh.

» See 1 more translations for force within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enis.dict.cc/?s=force
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.034 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren force/ENIS

Add a translation to the Icelandic-English dictionary

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

Icelandic-English dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement