failed in other languages:
Deutsch - EnglischDeutsch - Isländisch
English - Czech
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
English - Ukrainian
English - all languages
Dictionary Icelandic ← English: failed | Translation 1 - 13 of 13 |
 | Icelandic | English  | | ||||||
| – |
| ||||||||
 | stjórn. þrotríki {hv} | failed state | | ||||||
| mennt. fallisti {k} [sl.] | failed student | | ||||||
| 3 Words | |||||||||
| Vélin bilaði. | The engine failed. | | ||||||
| 4 Words | |||||||||
| Vinir hans brugðust honum. | His friends failed him. | | ||||||
| Kraftar hans brugðust honum. | His strength failed him. | | ||||||
| Það varð ekkert af því. | It failed to materialize. | | ||||||
| Þeir fóru / fórust á mis. | They failed to meet. | | ||||||
| 5+ Words | |||||||||
| Hann klikkaði á að vaska upp. | He failed to wash the dishes. | | ||||||
| Ryðgað burðarvirkið gaf sig og olli því að brúin hrundi. | The rusted girders failed and caused the bridge to collapse. | | ||||||
| Vatnsveitan virkaði ekki sem skyldi í þurrkinum. | The water supply failed during the drought. | | ||||||
| Rekstur þeirra fór í þrot í síðustu efnahagskreppu. | Their business failed during the last recession. | | ||||||
| Þeim mistókst í tilraun sinni að ná toppnum. | They failed in their attempt to reach the summit. | | ||||||
| Þeim tókst ekki að uppfylla loforð sín. | They failed to fulfill their promises. | | ||||||
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enis.dict.cc/?s=failed
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec
Add a translation to the Icelandic-English dictionary
Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy |
Icelandic-English dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement