About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Icelandic: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Icelandic ← English: catch

Translation 1 - 48 of 48

Icelandic

English

–

NOUN	a catch \| catches	edit
VERB	to catch \| caught \| caught ... catching \| catches	edit
SYNO	to catch \| to catch up with ...
to catch \| to catch up with \| to overtake catch \| match catch \| gimmick catch \| stop catch \| haul to capture \| to catch to catch \| to hitch to catch \| to get to capture \| to catch \| to get to catch \| to trip up to catch \| to pick up to arrest \| to catch \| to get to catch \| to overhear \| to take in catch \| grab \| snap \| snatch to catch \| to grab \| to take hold of to catch \| to see \| to take in \| to view \| to watch apprehension \| arrest \| catch \| collar \| pinch \| taking into custody © Princeton University

að grípa

to catch

að ná til e-s

to catch sb.

að ná e-u [draga uppi]

to catch sth.

að veiða e-ð

to catch sth.

að fatta e-ð [talm.]

to catch sth. [understand]

Nouns

fiskifr. fengur {k}

catch

veiði {kv} [afli]

catch

2 Words: Verbs

læknisfr. að kvefast

to catch cold

að fiska

to catch fish

Unverified að hlaupa e-n uppi

to catch sb. up

2 Words: Nouns

fiskifr. skip aukaveiði {kv}

by-catch

fiskifr. veiðivon {kv}

catch chance

fiskifr. aflasamsetning {kv}

catch composition

fiskifr. aflabrestur {k}

catch failure

fiskifr. aflatakmörkun {kv}

catch limit

fiskifr. aflareynsla {kv}

catch performance

fiskifr. aflakvóti {k}

catch quota

fiskifr. aflamark {hv}

catch quota

fiskifr. fiskveiðikvóti {k}

catch quota

fiskifr. veiðikvóti {k}

catch quota

fiskifr. aflasamdráttur {k}

catch reduction

fiskifr. aflaregla {kv}

catch rule

fiskifr. aflamagn {hv}

catch volume

fiskifr. þorskafli {k}

cod catch

fiskifr. fiskafli {k}

fish catch

fiskifr. uppsjávarafli {k}

pelagic catch

3 Words: Others

Hvað hangir á spýtunni?

What's the catch?

3 Words: Verbs

að ná strætó

to catch a bus

læknisfr. að forkelast [gamaldags]

to catch a chill

læknisfr. að ofkælast

to catch a chill

læknisfr. að verða innkulsa

to catch a chill

læknisfr. að forkelast [gamaldags]

to catch a cold

að pústa

to catch one's breath

að ná andanum

to catch one's breath

að standa e-n að verki

to catch sb. red-handed

að koma auga á e-ð

to catch sight of sth.

að vinna e-ð upp

to catch up on sth.

að fylgja e-m eftir [óeiginl.] [fylgjast með]

to catch up with sb.

að ná e-u [draga uppi]

to catch up with sth.

3 Words: Nouns

fiskifr. afli {k}

catch (of fish)

fiskifr. fiskifang {hv} [gamaldags]

catch of fish

fiskifr. asfiski {hv}

good fish catch

4 Words: Others

aflahár {adj}

with high catch rate

4 Words: Nouns

uppgrip {hv.ft} af fiski

good catch (of fish)

fiskifr. aflaaukning {kv}

increase in fish catch

5+ Words: Others

Afsakaðu, ég skildi þetta ekki.

I'm sorry, I didn't get / catch that.

5+ Words: Verbs

að þrjóta örendið [e-n þrýtur örendið]

to be not able to catch one's breath [sb. can't catch his breath]

5+ Words: Nouns

fiskifr. fiskileysi {hv}

lack of fish to catch

» See 4 more translations for catch within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enis.dict.cc/?s=catch
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren catch/ENIS

Add a translation to the Icelandic-English dictionary

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-English dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Ensk-íslensk orðabók

catch in other languages:

Dictionary Icelandic ← English: catch

Translation 1 - 48 of 48

Add a translation to the Icelandic-English dictionary