| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA ES FI HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU IT PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Icelandic: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Icelandic ← English: case

Translation 1 - 74 of 74

Icelandic

English

–

NOUN	a case \| cases	edit
VERB	to case \| cased \| cased ... casing \| cases	edit

askja {kv}

case

mál. fall {hv}

case

ferðaþ. ferðataska {kv}

case

kassi {k}

case

læknisfr. sjúkdómstilfelli {hv}

case

tölvufr. tölvukassi {k}

case

vefn. ver {hv}

case

hulstur {hv}

case [sheath]

hylki {hv}

case [small box, receptacle]

2 Words: Others

ef {conj}

in case

ef ske kynni að {adv}

in case

2 Words: Nouns

mál. þolfall {hv} <þf.>

accusative (case) <acc.>

lögfr. faðernismál {hv}

affiliation case

húsg. bókaskápur {k}

félagsfr eineltismál {hv}

bullying case

skothylki {hv}

cartridge case

mál. sambeyging {kv}

case agreement

mál. fallvaldur {k}

case assigner

mál. fallending {kv}

case ending

mál. fallstjórn {kv}

case government

dæmi {hv}

ferilsathugun {kv}

tilviksrannsókn {kv}

sígarettuveski {hv}

cigarette case

lögfr. dómsmál {hv}

ökut. tæk. sveifarhús {hv}

sakamál {hv}

criminal case

lögfr. forræðisdeila {kv}

custody case

lögfr. forræðismál {hv}

custody case

mál. þágufall {hv} <þgf.>

dative (case) <dat.>

bráðatilvik {hv}

emergency case

undantekningartilfelli {hv}

exceptional case

undantekningartilvik {hv}

exceptional case

fjár. lögfr. fjársvikamál {hv}

mál. eignarfall {hv}

genitive (case)

mál. tækisfall {hv}

instrumental case

tölvufr. fartölvutaska {kv}

laptop case

félagsfr eineltismál {hv}

mobbing case

mál. andlagsfall {hv}

objective case

mál. aukafall {hv} <aukaf.>

oblique case

mál. deildarfall {hv}

partitive case

pennaveski {hv}

pencil case

koddaver {hv}

pillow case

mál. Unverified kennifall {hv}

principal case

lögfr. nauðgunarmál {hv}

gleraugnahulstur {hv}

spectacle case

lögfr. prófmál {hv}

tæk. verkfæri verkfærataska {kv}

pennaveski {hv}

writing case

3 Words: Others

hvort sem er {adv}

in any case

ekki í nokkru tilliti {adv}

3 Words: Verbs

að flytja mál

to conduct a case

að láta málið niður falla

to drop the case

3 Words: Nouns

neyðartilfelli {hv}

case of emergency

neyðartilvik {hv}

case of emergency

lögfr. efnahagsbrotamál {hv}

economic crime case

nálahús {hv}

knitting needle case

nálhús {hv}

knitting needle case

lágstafur {k}

lower-case character

mál. aukafallsliður {k}

oblique case constituent

fjár. lögfr. greinargerð {kv}

statement of case

mál. hástafur {k}

upper-case character

4 Words: Others

í neyð {adv}

in case of emergency

ef í hart fer {adv}

in case of emergency

ef í hart fer {adv}

in case of need

fari allt á versta veg {adv}

in the worst case

Málinu var vísað frá.

The case was dismissed.

4 Words: Verbs

lögfr. að hætta við málaferli

to abandon a court case

að eiga sér ekki viðreisnar von

to be a hopeless case

að leysa morðmál

to break a murder case

4 Words: Nouns

mál. fallorð {hv} <fo.>

word inflected for case

5+ Words: Others

í viðlögum {adv}

in case of an emergency

5+ Words: Verbs

lögfr. að verja mál

to defend a case (in court)

að hafa mikið til síns máls

to have weighty arguments for one's case

» See 3 more translations for case within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enis.dict.cc/?s=case
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.046 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren case/ENIS

Add a translation to the Icelandic-English dictionary

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Icelandic-English dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement