All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Ensk-íslensk orðabók

BETA Icelandic-English translation for: by chance
  ÁáÐð...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

by chance in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Swedish
English - Turkish
Add to ...
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Icelandic English: by chance

Translation 1 - 42 of 42

IcelandicEnglish
SYNO   accidentally | by chance ... 
af tilviljun {adv}by chance
Partial Matches
Unverified færi {hv} [tækifæri]chance
möguleiki {k}chance
dauðafæri {hv}great chance
ekki síðar en {prep}by
hjá {prep}by [next to, near]
við hlíðina á e-m {prep}by [next to] sth.
landaf. Hvíta-Rússland {hv}Belarus <.by>
af tilviljun {adv}by accident
utanbókar {adv}by heart
samkvæmt lögumby law
beiðni {adv}by request
ósk {adv}by request
samkvæmt beiðni {adv}by request
samkvæmt ósk {adv}by request
koma viðto call by
mega merkja af e-uto evidence by sth.
Unverified mega ráða af e-uto evidence by sth.
fara hjá (e-m/e-u)to pass by (sb./sth.)
stoppa viðto stop by
aukaafurð {kv}by-product
endilega {adv}by all means
meðan ég man {adv}by the way <BTW>
vel á minnst {adv}by the way <BTW>
skref fyrir skref {adv}step by step
afmarkast af e-uto be bounded by sth.
hafa viðbjóð á e-uto be disgusted by sth.
hafa andstyggð á e-uto be revolted by sth.
taka e-ð nærri sérto be upset by sth.
Unverified farast vel við e-nto do well by sb.
járnbr. fara með lestto go by train
þekkja e-n/e-ð af afspurnto know sb./sth. by reputation
kunna e-ð utanbókarto know sth. by heart
læra e-ð utanbókarto learn sth. by heart
koma e-m óvörumto take sb. by surprise
taka e-ð með valdito take sth. by force
flug hjárein {kv}by-pass taxiway
hungurdauði {k}death by famine
Unverified verða undir bílto be run over by a car
gera e-ð af sjálfsdáðumto do sth. by one's own effort
Hann á enn mikið ólært eins og merkja af nýlegri hegðun hans.He still has a lot to learn, as is evidenced by his recent behaviour.
bjargsig {hv}descent of a cliff face by rope (to collect eggs)
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enis.dict.cc/?s=by+chance
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement