All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Ensk-íslensk orðabók

Icelandic-English translation for: broke out
  ÁáÐð...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

broke out in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Icelandic
Add to ...

Dictionary Icelandic English: broke out

Translation 1 - 50 of 180  >>

IcelandicEnglish
VERB  to break out | broke out | broken out ... 
 edit 
Keywords contained
Faraldur braust út.An epidemic broke out.
Partial Matches
Blaðran sprakk.The blister broke.
Stormurinn brast á.The storm broke.
Sjónvarpið bilaði.The television broke.
staurblankur {adj} [talm.]flat broke [pred.] [coll.]
Æð rofnaði.A blood vessel broke.
Lyftan bilaði.The elevator broke down.
Öskur rauf þögnina.A scream broke the silence.
Verðir stöðvuðu áflogin.Guards broke up the fight.
Við eyðilögðum viðtækið fyrir slysni.We accidentally broke the radio.
Dádýr birtist skyndilega.A deer broke into the clearing.
Rödd hans brast í falsettu.His voice broke into a falsetto.
Hún braut upp súkkulaðistykkið.She broke up a chocolate bar.
Það rofaði til eftir storminn.The clouds broke after the storm.
Veiðimennirnir brutust í gegnum undirgróðurinn.The hunters broke through the underbrush.
Öldurnar brotnuðu á ströndinni.The waves broke on the shore.
Mannfjöldinn leystist upp eftir leikinn.The crowd broke up after the game.
Þeir færðu okkur slæmu fréttirnar.They broke the bad news to us.
út {adv}out
út um {prep} [+þf.]out
uppbókaður {adj}booked out
Unverified útbrunninn {adj}burned out
fleginn {adj} [kjóll]cut out
uppþornaður {adj} {past-p}dried out
yst {adv}farthest out
útfylltur {adj}filled out
út frá {adv}further out
utar {adv}further out
ytri {adj}further out
Unverified utast {adv}furthest out
út í {prep} [+þf.]out into
upp úr {prep} [+þgf.]out of
úr {prep} [+þgf.]out of
Unverified út af {prep}out of
út undan {prep} [+þgf.]out of
út úr {prep}out of
Unverified utan úr {prep} [+þgf.]out of
út yfir {prep} [+þf.]out over
Unverified út eftir {adv}out there
Unverified út {prep} [+þgf.]out to
útborgaður {adj} {past-p}paid out
uppáklæddur {adj}rigged out
Unverified uppdubbaður {adj}rigged out
Unverified uppstrílaður {adj}rigged out
útilokaður {adj} {past-p}ruled out
fullbókaður {adj}sold out
uppbókaður {adj}sold out
uppseldur {adj}sold out
Unverified útseldur {adj} {past-p}sold out
uppspenntur {adj}spread out
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enis.dict.cc/?s=broke+out
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.029 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement