All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Ensk-íslensk orðabók

BETA Icelandic-English translation for: at rejse sig
  ÁáÐð...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

at rejse sig in other languages:

Deutsch - Dänisch
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Icelandic English: at rejse sig

Translation 1 - 70 of 70

IcelandicEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
sig {pron}herself
sig sjálfan {pron}himself
sig {pron}themselves [direct / indirect object]
sig sjálf {kv} {pron}herself
gefa sigto fail
klæða sigto dress
monta sigto show off
skjóta sigto shoot oneself
spreyta sigto exert oneself
spreyta sigto make an effort
kljúfa sig fráto break off
slíta sig fráto break off
slíta sig lausanto break off
baða sig í sólto sunbathe
aðlaga sig e-uto adapt to sth.
spreyta sigto try one's strength
kæra sig um e-ðto like sth.
Unverified æpa upp yfir sigto call out
hátta sigtake off one's clothes [before sleep]
halda sig frá e-uto abstain from sth.
halda sig frá e-uto keep away from sth.
minnka við sig reykingarto cut down on smoking
kæra sig kollóttan um e-ðto be indifferent about sth.
hjá {prep}at
heima {adv}at home
strax {adv}at once
stundum {adv}at times
efnafr. astat {hv}astatine <At>
á hádegi {adv}at midday
á nóttunni {adv}at night
án tafar {adv}at once
um hádegisbil {adv}at midday
við (hið) {prep}at (the)
við (hina) {prep}at (the)
við (hinn) {prep}at (the)
í bili {adv}at the moment
minnsta kosti {adv}at least
þegar í stað {adv}at once
æfa sig í e-u / á e-ðto practice
taka á sig röggto make a concentrated effort
Hann reif buxurnar sínar þegar hann beygði sig fram.He ripped his pants when he bent over.
yfirleitt {adv}at all [in negative contexts]
efnafr. sætistala {kv}atomic number <at. no.>
í fljótu bragði {adv}at first glance
í hálfa stöng {adv}at half mast [flag]
í sama bili {adv}at that very moment
í sömu andrá {adv}at the same moment
í tæka tíð {adv}at the appropriate time
Það var ekkert!Not at all!
skoða e-ðto take a look at sth.
orðtak á heljarþrömat the end of one's tether
glápa e-ð)to gaze (at sth.)
stara e-ð)to gaze (at sth.)
fyrir allar aldir {adv}at the crack of dawn
Hestarnir nærast á hádegi.The horses feed at noon.
Svín étandi við trog.Pigs feeding at a trough.
Ryðgað burðarvirkið gaf sig og olli því brúin hrundi.The rusted girders failed and caused the bridge to collapse.
gera e-ð í hvellito do sth. at once
vera fær í e-uto be good at sth.
Hvað er í bíó?What's on at the cinema?
ég gista hjá þér?Could I stay at your place?
Þú getur gist hjá mér.You can stay at my place.
hafa e-ð til umráðato have sth. at one's disposal
kosta kapps um e-ðto make a big effort at sth.
Ég verð alveg pottþétt þar á hádegi.I'll be there at noon without fail.
Getur þú vakið mig klukkan átta?Could you wake me up at eight o'clock?
Honum þótti við mig fyrir þetta. [gamalt]He took offense at what I did.
klukkan hálf níu {adv}at half past eight
Ég ætla fara úr vagninum á næstu biðstöð.I want to get off at the next stop.
amast við e-m/e-uto express one's annoyance at sb./sth.
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enis.dict.cc/?s=at+rejse+sig
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.085 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers