All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Ensk-íslensk orðabók

BETA Icelandic-English translation for: at a person's sick bed
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Icelandic English: at a person's sick bed

Translation 1 - 50 of 782  >>

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
orðtak á heljarþrömat the end of one's tether
rúmstokkur {k}the side of a bed
mannsnafn {hv}name of a person
dánarbú {hv}estate of a deceased person
orðtak leggja stein í götu e-s [orðtak]to put a spoke in sb.'s wheel
taka um hálsinn á e-mto put one's arms around sb.'s neck
einstaklingur {k} af afrískum ættuma person of African descent
vild {adv}at one's pleasure
Hvað er í bíó?What's on at the cinema?
veikur {adj}sick
hafa e-ð til umráðato have sth. at one's disposal
veikjastto get sick
atv. veikindadagur {k}sick day
verða óglattto feel sick
gera á sigto do a stool in one's pants
læknisfr. húsasótt {kv}sick building syndrome <SBS>
Hún er vísu svolítið hrjúf, en hún er virkilega ljúf manneskja.She is somewhat coarse indeed, but she is really a kind person.
amast við e-m/e-uto express one's annoyance at sb./sth.
beður {k}bed
rúm {hv}bed
beddi {k}camp bed
garð. blómabeð {hv}flower bed
rúmstokkur {k}bed-side
húsg. svefnsófi {k}bed couch
húsg. vatnsrúm {hv}water bed
háttato go to bed
á hádegi {adv}at midday
á nóttunni {adv}at night
rúmbrík {kv}edge of the bed
taka áto pull one's weight
taka áto use one's strength
Ég er háttaður.I have gone to bed.
Hann er misheppnaður.He's a failure.
Hvað gengur á?What's going on?
Okkur vantar aukarúm.We need an extra bed.
glápa e-ð)to gaze (at sth.)
stara e-ð)to gaze (at sth.)
ganga á lagiðto press one's advantage
gera á hluta e-sto wrong sb.
gera á sigto soil one's pants
taka á rásto take to one's heels
Hvað hangir á spýtunni?What's the catch?
fara fram úr (rúminu)to get out of bed
Unverified hafa sig á brottto go one's way
Unverified hafa sig á burtto go one's way
skoða e-ðto take a look at sth.
mennt. taka bílpróf [talm.]to get a driver's licence [Br.]
Hestarnir nærast á hádegi.The horses feed at noon.
Svín étandi við trog.Pigs feeding at a trough.
Ég þarf bara eitt rúm.All I need is one bed.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.418 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers