All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Ensk-íslensk orðabók

BETA Icelandic-English translation for: as though nothing had happened
  ÁáÐð...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

as though nothing had happened in other languages:

Deutsch - Englisch
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Icelandic English: as though nothing had happened

Translation 1 - 51 of 51

IcelandicEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
Hann varð fyrir slysi.An accident happened to him.
þó {conj}though
þótt {conj}though
enda þótt {conj}though
þó {conj}though
ekkert {pron}nothing
þegjato say nothing
Ég þóttist hafa gert það rétt.I thought I had done it right.
e-r/e-ð hafðisb./sth. had
Unverified Það varð ekkert af því.It came to nothing.
Unverified Það varð ekkert úr honum.Nothing became of him.
Unverified Það varð ekkert úr þessu.Nothing came of this.
Hann gerði ekkert í því.He did nothing about it.
Hún þóttist ekkert vita.She made out she knew nothing about it.
líka {adv}as well
ás {k}axis
orðtak albjartur {adj}as bright as day
orðtak grjótharður {adj}hard as stone
spegilsléttur {adj}smooth as a mirror
tvöfaldur {adj}twice as much
efnafr. arsen {hv}arsenic <As>
ás {k}ace (in cards)
gegna hlutverkito act as
eins og alltaf {adv}as always
úr því {conj}as [since]
stærðf. x-ás {k}abscissa [x-axis]
stærðf. x-ás {k}axis of abscissas
sem fyrst {adv}as soon as possible <ASAP>
ganga afturto appear as a ghost
einnig þekktur sem {adv}also known as <aka>
eins og kunnugt eras everybody knows
Unverified sem oft vill verða {adv}as often happens
þykja (vera) e-ðto rate as sth.
svo komnu {adv}with things as they are
ganga ekki eftirto not turn out as expected
vera í hlutverki e-sto act as
eins og komið er {adv}as things stand now
eins og kunnugt eras is common knowledge
styðjast við e-ðto use sth. as a source
grípa til örþrifaráðato do sth. as a last resort
taka mark á e-uto accept sth. as valid
eins og nærri getaas was to be expected
svo fljótt sem auðið eras soon as possible <ASAP>
þiggja e-ð gjöfto accept sth. (as a gift)
eftir því sem ég best veit {adv}as far as I know
kasta eign sinni á e-ðto claim sth. as one's own
Unverified hafa e-n fyrir e-uto name sb. as a source
læknisfr. Alzheimer-sjúkdómur {k} <AS>Alzheimer's disease <AD>
stærðf. x-ás {k}x-axis
Það getur vel verið hún eins falleg og þú segir.It's possible that she's as pretty as you say.
Hann á enn mikið ólært eins og merkja af nýlegri hegðun hans.He still has a lot to learn, as is evidenced by his recent behaviour.
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enis.dict.cc/?s=as+though+nothing+had+happened
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.024 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement