alveg in other languages:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic
English - all languages

English: A

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Dictionary Icelandic → English: alveg

Translation 1 - 25 of 25

	Icelandic	English
	alveg `{adv}` `[til` `áherslu]`	7 indeed `[intensifier]`
	alveg `{adv}` `[til` `áherslu]`	absolutely
	alveg `{adv}` `[nærri` `því,` `nálægt` `því]`	almost
	alveg `{adv}` `[fullkomlega,` `algerlega]`	completely
	alveg `{adv}` `[fullkomlega,` `algerlega]`	entirely
	(alveg) eins `{adj}`	identical
2 Words
	alveg eins `{adj}` `{adv}`	exactly alike
	alveg ábyggilega `{adv}`	for sure
	alveg örugglega `{adv}`	without fail
	alveg pottþétt `{adv}` `[talm.]`	without fail
	að vera alveg eyðilagður `[óeiginl.]`	to be devastated `[fig.]`
	að vera alveg með á nótunum	to understand completely
3 Words
	Alveg út í hött!	Far from it!
	alveg eins `{adv}` `[dræmt` `samþykki]`	just as well
	Þetta var (alveg) magnað!	That was awesome!
	Það er alveg víst.	That's for sure.
	Unverified að vera alveg í keng	to be doubled up
	að vera alveg frá	to feel very bad
4 Words
	alveg `{adv}` `[nærri` `því,` `nálægt` `því]`	on the verge of
	að vera (alveg) á nippinu	to be on the verge
5+ Words
	Ég verð alveg pottþétt þar á hádegi.	I'll be there at noon without fail.
	Þetta er alveg ótvírætt.	There's no doubt about it.
	Þetta er alveg fráleitt.	This will not do at all.
	Unverified að vera alveg frá í e-u	to feel a lot of pain in sth.
	að ná alveg upp í loft	to reach all the way to the ceiling

» See 1 more translations for alveg within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enis.dict.cc/?s=alveg
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Ensk-íslensk orðabók

alveg in other languages:

Dictionary Icelandic → English: alveg

Translation 1 - 25 of 25

Contribute to the Dictionary: Add a Translation