Dictionary Icelandic ← English: against

Translation 1 - 45 of 45

	Icelandic	English
	andsnúinn `{prep}`	against
	gegn `{prep}`	against
	við `{prep}` `[+þgf.]`	against
	á móti `{prep}` `[+þgf.]`	against
2 Words: Verbs
	að vera andsnúinn e-m/e-u	to be against sb./sth.
	að etja kappi við e-n	to contend against sb.
	að mismuna e-m	to discriminate against sb.
	að andæfa e-m/e-u	to fight against sb./sth.
	að vera á skjön við e-ð	to go against sth.
	að fyrirbyggja e-ð	to guard against sth. `[illness,` `misunderstandings,` `danger]`
	að andmæla (e-u) `[mótmæla]`	to protest (against sth.)
	að gera ráðstafanir gegn e-u	to provide against sth.
	að hlaupa í kapp við e-n	to race against sb.
	að nuddast utan í e-ð	to rub against sth.
	að leggja fæð á e-n	to turn against sb.
	að aðvara e-n við e-u	to warn sb. against sth.
	að vinna gegn e-u	to work against sth.
3 Words: Others
	í vanþökk e-s `{adv}`	against sb.'s will
	áveðurs `{adv}`	against the wind `[referring` `to` `a` `side` `of` `an` `object]`
3 Words: Verbs
	að líta e-n ekki réttu auga	to be prejudiced against sb.
	að þreyta e-ð við e-n	to compete against sb. in sth.
	að hafa sigur gegn e-m	to gain victory against sb.
	að verja e-ð fyrir e-u	to protect sth. against / from sth.
	að þrýsta e-m upp að e-u	to push sb. up against sth.
	að slá varnagla við e-u	to take precautions against sth.
4 Words: Verbs
	að varða við lög	to be against the law
	að bera kala til e-s	to bear a grudge against sb.
	að leggja fæð á e-n	to bear a grudge against sb.
	að kæra e-n fyrir e-ð	to bring a charge against sb.
	að knýja dyra	to bump against the door
	að gera e-ð í óþökk e-s	to do sth. against sb.'s wishes
	að eiga við ofurefli að etja	to fight against overwhelming odds
	að leggja fæð á e-n	to have a grudge against sb.
	að vera í nöp við e-n `[e-m` `er` `í` `nöp` `við` `e-n]`	to hold a grudge against sb.
	að leggja / ráðast til atlögu við e-ð	to launch an attack against sth.
4 Words: Nouns
	fyrirframborgun `{kv}`	advance against future delivery
	fyrirframgreiðsla `{kv}`	advance against future delivery
	trygg. viðlagatrygging `{kv}`	insurance against natural disaster
5+ Words: Verbs
	að vera á verði (gagnvart e-u)	to be on one's guard (against sth.)
	að gjalda varhug við e-u	to be on one's guard against sth.
	að gjalda varhuga við e-u	to be on one's guard against sth.
	að vara sig á e-u	to be on one's guard against sth.
	að byggja skúr við húsið	to build a shed up against the house
	Unverified að etja e-m saman	to egg people on against each other
5+ Words: Nouns
	fjár. víxillán `{hv}`	credit against a bill of exchange

» See 4 more translations for against within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enis.dict.cc/?s=against
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.030 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Ensk-íslensk orðabók

against in other languages:

Dictionary Icelandic ← English: against

Translation 1 - 45 of 45

Contribute to the Dictionary: Add a Translation