All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Ensk-íslensk orðabók

BETA Icelandic-English translation for: að taka
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

að taka in other languages:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Icelandic English: að taka

Translation 1 - 45 of 45

Icelandic English
VERB   að taka | tek | tók | tekið
taka [+acc]to accept
taka [+acc]to capture
taka [+acc]to seize
taka [+acc]to take
taka (e-m) framto exceed {sth.}
Unverified taka á e-m/e-uto tackle sb./sth.
Unverified taka ... [e-ð tekur ...]to start to ... [sth. starts to ...]
taka afleiðingunumto bear the consequences
taka afleiðingunumto suffer (the) consequences
taka áhættuto take a risk
taka andköfto gasp for breath
taka áskorunto accept a challenge
íþr. Unverified taka aukaspyrnuto take a free kick [football / soccer]
taka bensínto refuel
taka bensínto tank up [vehicle]
mennt. Unverified taka bílpróf [talm.]to get a driver's licence [Br.]
mennt. Unverified taka bílpróf [talm.]to take / do / pass one's driving test
mennt. Unverified taka doktorsprófto do a doctorate
taka e-ð fyrir e-ðto charge sth. for sth. [set a price]
hern. Unverified taka e-ð herfangito capture sth. [an enemy tank, etc.]
hern. Unverified taka e-ð herskyldito capture sth. [city, town, etc.]
Unverified taka e-n/e-ð alvarlegato take sb./sth. seriously
taka myndto take a photograph
Unverified taka tímato take time
taka undir e-ðto agree with sth.
taka við e-uto accept sth.
taka þáttto take part
flug taka á loft [flugvél]to take off
taka lánito borrow
Unverified taka af borðumto clear the table
taka e-ð með valdito take sth. by force
taka e-ð sem dæmito consider sth. [take up as an example]
taka e-ð til greinato consider sth. [take into account]
taka tillit til e-sto consider sth. [take into account/show consideration for]
taka út peningato withdraw money
taka við embættito assume office
taka við greiðsluto accept payment
taka við stöðuto accept a position
taka þátt e-u)to participate in sth.
taka þátt íto take part in
taka á móti sendinguto accept delivery
taka á sig röggto make a concentrated effort
Unverified taka e-ð með í reikninginnto take sth. into account
Unverified taka e-ð með í reikninginnto take sth. into consideration
orðtak taka ekkert mark á e-mto not take sb. seriously
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 1.042 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers